Masculino · Origem Brasileira + Origem germânica
Sidinei
Significado do nome Sidinei
Sidinei é a versão adaptada em português de Sidney, nome de origem no inglês antigo que significa 'ilha ampla' ou 'terra ribeirinha extensa'.
Significado
Sidinei significa Ilha ampla ou terra ribeirinha extensa.
Origem
Origem Brasileira + Origem germânica. Ver mais nomes de origem Brasileira + Origem germânica.
Gênero
Masculino
Pronúncia
si-di-NEI
O que significa o nome Sidinei
Sidinei é uma adaptação ortográfica em português do nome inglês Sidney ou Sydney. Sua raiz etimológica provém do inglês antigo, formada pelos elementos 'sīd' (largo, amplo) e 'ēg' (ilha ou terra cercada por água / prado ribeirinho).
Originalmente um sobrenome toponímico inglês, o nome fazia referência a alguém que vivia próximo a um prado úmido ou planície ribeirinha extensa.
No Brasil, a grafia fonética Sidinei (e suas variantes como Sidnei e Cidinei) tornou-se muito comum a partir da segunda metade do século XX.
Etimologia do nome Sidinei
Derivado do topônimo e sobrenome em inglês antigo Sidney, composto por 'sīd' (amplo, espaçoso) e 'ēg' (ilha, terra junto à água).
Idioma de origem: Inglês antigo
História do nome Sidinei
Surgiu na Inglaterra medieval como sobrenome ligado a diversas localidades na região de Surrey e Sussex. Ganhou grande prestígio histórico devido ao poeta e soldado sir Philip Sidney no século XVI, passando a ser usado como prenome no mundo anglófono. Ao chegar ao Brasil, o nome foi aportuguesado na escrita para refletir a pronúncia exata no português, gerando formas como Sidinei e Sidnei.
Personalidade associada ao nome Sidinei
Associado a pessoas comunicativas, práticas e determinadas, que valorizam estabilidade e lealdade nas relações.
Variantes e formas de Sidinei em outros idiomas
- Sidnei
- Sidney
- Sydney
- Cidinei
- Inglês:
- Sidney
- Francês:
- Sydney
Pessoas famosas chamadas Sidinei
- Sidinei Lobo · Futebol — Ex-jogador de futebol e treinador brasileiro
Popularidade do nome Sidinei no Brasil
Índice interno de procura por Sidinei entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Sidinei
- Sidi
- Sid
Nomes compostos com Sidinei
- Sidinei Júnior
- Carlos Sidinei
- Sidinei Roberto
Nomes que combinam com Sidinei
Nomes semelhantes a Sidinei
Curiosidades sobre o nome Sidinei
A forma Sidinei é tipicamente brasileira, criada pela adaptação fonética direta da pronúncia inglesa para a grafia padrão da língua portuguesa.
Fontes consultadas
- A Dictionary of First Names (Oxford University Press)
- Dicionário de Nomes Próprios
- Behind the Name (Etimologia de Sidney)
- Dicionário de Antroponímia e Etimologia Anglo-Saxônica
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Maria Eduarda
Fem.Brasileira
Senhora soberana guardiã das riquezas
Ver significadoPedro Henrique
Masc.Brasileira
Rocha firme e senhor soberano da casa
Ver significadoSofia
Fem.Grega + Origem latina
Sabedoria
Ver significadoSophia
Fem.Grega
Sabedoria
Ver significadoAna Clara
Fem.Brasileira + Origem latina
Mulher graciosa e luminosa
Ver significadoMaria Fernanda
Fem.Brasileira
Senhora soberana ousada para manter a paz
Ver significado