Feminino · Origem Hebraica + Origem anglo-saxônica
Shara
Significado do nome Shara
Ficha completa sobre o nome Shara, com sua etimologia hebraica, significado, história bíblica e variantes.
Significado
Shara significa Princesa, senhora ou soberana..
Origem
Origem Hebraica + Origem anglo-saxônica. Ver mais nomes de origem Hebraica + Origem anglo-saxônica.
Gênero
Feminino
Pronúncia
SHA-ra
O que significa o nome Shara
Shara é uma variação gráfica do nome hebraico Sara (Sarah), derivado do vocábulo śārāh, que significa 'princesa', 'senhora' ou 'mulher nobre'.
Por extensão, o nome evoca a liderança, dignidade e respeito. A grafia com 'sh' é comum em países anglófonos e também no Brasil como escolha estilística que mantém a fonética original ou adiciona distinção visual.
Etimologia do nome Shara
Deriva do hebraico Śārāh (שָׂרָה), forma feminina de sar (שַׂר), que se traduz como 'príncipe', 'chefe' ou 'governante'.
Idioma de origem: Hebraico
História do nome Shara
O nome original Sarah tem grande importância histórica e religiosa na tradição judaico-cristã e islâmica, sendo a esposa de Abraão e matriarca do povo de Israel no livro de Gênesis. Ao longo dos séculos, o nome se espalhou por toda a Europa e pelo mundo ocidental. A variante gráfica Shara surgiu em tempos modernos, especialmente no contexto anglófono, como adaptação fonética e estética, difundindo-se também na América Latina.
Shara na Bíblia: significado bíblico
Variante de Sara, esposa de Abraão e mãe de Isaque, considerada a matriarca do povo de Israel.
Personalidade associada ao nome Shara
Indica uma personalidade nobre, comunicativa e determinada, com forte senso de dignidade e sensibilidade.
Variantes e formas de Shara em outros idiomas
- Sara
- Sarah
- Zára
- Inglês:
- Sarah
- Espanhol:
- Sara
- Francês:
- Sarah
- Italiano:
- Sara
Pessoas famosas chamadas Shara
- Shara Nelson · Música — Cantora e compositora britânica conhecida pela colaboração com a banda Massive Attack.
- Shara Nova · Música — Cantora e multi-instrumentista norte-americana do projeto My Brightest Diamond.
Popularidade do nome Shara no Brasil
Índice interno de procura por Shara entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Shara
- Sha
- Sharinha
- Shas
Nomes compostos com Shara
- Shara Cristina
- Shara Maria
- Ana Shara
Nomes que combinam com Shara
Nomes semelhantes a Shara
Curiosidades sobre o nome Shara
Embora no Brasil a pronúncia mais comum seja com som de 'ch' (SHA-ra), em alguns contextos a grafia com 'sh' é adotada justamente para diferenciar a sonoridade da forma tradicional Sara.
Fontes consultadas
- Behind the Name: Sara / Sarah
- Dicionário de Nomes Próprios
- Strong's Hebrew Concordance (H8283 - Śārāh)
- Dicionário Onomástico e Etimológico (origem hebraica / variante gráfica de Sara)
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
José
Masc.Hebraica
Aquele que acrescenta, Deus multiplica ou acréscimo do Senhor.
Ver significadoMiguel
Masc.Hebraica
Quem é como Deus?
Ver significadoJoão Miguel
Masc.Hebraica
Agraciado por Deus e semelhante ao Criador
Ver significadoMaria
Fem.Hebraica
Senhora soberana, pura
Ver significadoGabriel
Masc.Hebraica
Homem forte de Deus
Ver significadoMateus
Masc.Hebraica
Dom de Deus, presente de Deus ou dádiva de Javé.
Ver significado