Rut

O que significa o nome Rut

Etimologia do nome Rut

Deriva do hebraico רְעוּת (Re'ut), através do grego Ῥούθ (Rhoúth) e do latim Ruth/Rut, que significa 'amizade' ou 'companheira'.

Idioma de origem: Hebraico

História do nome Rut

O nome ganhou difusão inicial através do Livro de Rute no Antigo Testamento da Bíblia. Na Idade Média, o uso como prenome era relativamente raro na Europa cristã, mas floresceu intensamente após a Reforma Protestante no século XVI, especialmente em países de língua inglesa, germânica e escandinava. No mundo hispânico e lusófono, a forma Rut manteve presença constante tanto em contextos religiosos quanto laicos.

Rut na Bíblia: significado bíblico

Personagem central do Livro de Rute, mulher moabita que demonstrou fidelidade à sua sogra Noemi e tornou-se bisavó do Rei Davi, integrando a genealogia de Jesus.

Personalidade associada ao nome Rut

Associada historicamente a traços de lealdade, determinação, afeto profundo e integridade moral.

Variantes e formas de Rut em outros idiomas

• Rute
• Ruth

Espanhol:

Rut

Inglês:

Ruth

Italiano:

Rut

Francês:

Ruth

Alemão:

Ruth

Pessoas famosas chamadas Rut

• Rut Beitia · Esportes — Atleta espanhola campeã olímpica de salto em altura.
• Rutanya Alda · Cinema — Atriz norte-americana de origem letã.

Popularidade do nome Rut no Brasil

Índice interno de procura por Rut entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Rut

O Livro de Rute é um dos dois únicos livros da Bíblia hebraica nomeados em homenagem a uma mulher (o outro é o Livro de Ester).

Fontes consultadas

• STRONG, James. Dicionário Bíblico Strong. Geada e Hebraico.
• MACHADO, José Pedro. Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa.
• HANKS, Patrick; HODGES, Flavia. A Dictionary of First Names. Oxford University Press.
• Dicionário Onomástico Bíblico e Etimológico

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.