Ruth

O que significa o nome Ruth

Etimologia do nome Ruth

Originado no hebraico Rūt (רוּת), forma abreviada ou cognata de re'ut (רְעוּת), que significa 'amizade', 'companheirismo' ou 'visão de beleza'.

Idioma de origem: hebraico

História do nome Ruth

Famoso pela personagem bíblica do Livro de Rute no Antigo Testamento, a moabita que demonstrou fidelidade exemplar à sua sogra Noemi e tornou-se bisavó do Rei Davi e ancestral de Jesus. O nome foi amplamente adotado na Inglaterra puritana do século XVII e desde então se mantém popular no mundo ocidental, tanto na grafia Ruth quanto na forma aportuguesada Rute.

Ruth na Bíblia: significado bíblico

Mulher moabita virtuosa que protagoniza o Livro de Rute, cuja lealdade a Noemi e casamento com Boaz a inseriram na genealogia messiânica.

Personalidade associada ao nome Ruth

Representa culturalmente fidelidade, empatia, discrição e firmeza emocional em momentos desafiadores.

Variantes e formas de Ruth em outros idiomas

• Rute
• Rut
• Ruta

Popularidade do nome Ruth no Brasil

Índice interno de procura por Ruth entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Ruth

A escritora brasileira Ruth Rocha é uma das maiores autoras da literatura infantil brasileira, tendo marcado gerações com livros como 'Marcelo, Marmelo, Martelo'.

Fontes consultadas

• Behind the Name - Ruth
• Strong's Hebrew Concordance (H7327)
• Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa
• do hebraico Rūt (רוּת), derivado de re'ut (amizade)

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.