Pol

O que significa o nome Pol

Etimologia do nome Pol

Deriva do latim 'Paulus', que significa 'pequeno' ou 'humilde'.

Idioma de origem: Catalão

História do nome Pol

O nome espalhou-se pelo mundo ocidental a partir do latim Paulus, impulsionado pela proeminência de Paulo de Tarso (São Paulo Apóstolo) no cristianismo primitivo. Na Catalunha, desenvolveu-se historicamente a forma vernacular 'Pol', que convive com variantes como 'Pau'. A partir do final do século XX, 'Pol' tornou-se um dos nomes masculinos mais registrados na Catalunha e começou a aparecer em certidões em outros países europeus e no Brasil.

Pol na Bíblia: significado bíblico

Variante catalã de Paulo, nome do apóstolo do Novo Testamento fundamental na difusão do cristianismo primitivo.

Personalidade associada ao nome Pol

Associado à modéstia, agilidade mental e facilidade de adaptação.

Variantes e formas de Pol em outros idiomas

• Pau
• Paulo
• Pablo

Português:

Paulo

Espanhol:

Pablo

Francês:

Paul

Italiano:

Paolo

Inglês:

Paul

Pessoas famosas chamadas Pol

• Pol Espargaró · Esporte — Piloto espanhol de motovelocidade, campeão mundial de Moto2.
• Pol Amat · Esporte — Jogador espanhol de hóquei sobre a grama, eleito melhor do mundo.

Popularidade do nome Pol no Brasil

Índice interno de procura por Pol entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Pol

Embora 'Pau' seja a forma catalã clássica mais conhecida internacionalmente (como o músico Pau Casals), 'Pol' ganhou enorme preferência popular moderna na Espanha como nome de registro direto.

Fontes consultadas

• Dicionário Onomástico e Etimológico da Língua Portuguesa
• Diccionari de la llengua catalana (Institut d'Estudis Catalans)
• Behind the Name: Pol
• Dicionário de Nomes Próprios / Enciclopédia Catalã

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.