Pasqua

O que significa o nome Pasqua

Etimologia do nome Pasqua

Deriva do italiano 'Pasqua', originado no latim eclesiástico 'Pascha', vindo do hebraico 'Pesaḥ' (passagem).

Idioma de origem: italiano

História do nome Pasqua

O nome surgiu e se consolidou durante a Idade Média na Itália como um antropônimo devocional e comemorativo. Pais costumavam batizar as crianças nascidas na época pascal com Pasquale (masculino) ou Pasqua (feminino). Com as ondas migratórias italianas no final do século XIX e início do século XX, o nome e seus derivados também chegaram ao Brasil e a outros países das Américas.

Pasqua na Bíblia: significado bíblico

Relacionado diretamente à festa da Páscoa bíblica (Pesaḥ), instituída no livro de Êxodo para comemorar a libertação dos hebreus do Egito, e ressignificada no Novo Testamento com a ressurreição de Cristo.

Personalidade associada ao nome Pasqua

Associada tradicionalmente a sentimentos de renovação, esperança e espírito de comunhão.

Variantes e formas de Pasqua em outros idiomas

• Pasqualina
• Pasquarosa

Espanhol:

Pascuala

Francês:

Pascale

Português:

Pascoela

Pessoas famosas chamadas Pasqua

• Pasqua Rosee · História / Comércio — Fundador da primeira cafeteria de Londres em 1652.

Popularidade do nome Pasqua no Brasil

Índice interno de procura por Pasqua entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Pasqua

Na Itália tradicional, nomes ligados a festas religiosas como Pasqua, Natale e Epifania eram muito populares para identificar a data exata do nascimento.

Fontes consultadas

• Dizionario dei Nomi Italiani - Emidio De Felice
• Dizionario Ragionato dei Cognomi Italiani - Michele Francipane
• Behind the Name (Italian Given Names)
• Dizionario dei Nomi Italiani (Emidio De Felice)

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.