Paoletta

O que significa o nome Paoletta

Etimologia do nome Paoletta

Deriva do italiano Paola, acrescido do sufixo diminutivo -etta, por sua vez originado do latim paullus ('pequeno', 'modesto').

Idioma de origem: Italiano

História do nome Paoletta

O nome Paoletta surgiu na Itália como uma forma hipocorística e carinhosa de Paola, comum em diversas regiões da península itálica. Ganhou registro formal tanto como prenome quanto como sobrenome derivado de linhagens familiares. Com os fluxos migratórios italianos no final do século XIX e ao longo do século XX, o nome e suas variantes espalharam-se pelo mundo ocidental, incluindo o Brasil.

Personalidade associada ao nome Paoletta

Geralmente associada à delicadeza, diplomacia, modéstia e facilidade de comunicação interpessoal.

Variantes e formas de Paoletta em outros idiomas

• Paolina
• Paola

Francês:

Paulette

Português:

Paulinha

Espanhol:

Pauleta

Latim:

Paulina

Pessoas famosas chamadas Paoletta

• Paoletta (Paola Manno) · Comunicação — Famosa radialista e apresentadora italiana de rádio e televisão.

Popularidade do nome Paoletta no Brasil

Índice interno de procura por Paoletta entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Paoletta

Na Itália, sufixos como '-etta' transformam nomes tradicionais em formas afetivas que, com o tempo, passaram a ser registrados como prenomes autônomos nos cartórios civis.

Fontes consultadas

• Dizionario dei Nomi Italiani (Emidio De Felice)
• Oxford Dictionary of First Names (Patrick Hanks et al.)
• Dicionário de Nomes Próprios

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.