Masculino · Origem Hebraica
Osiel
Significado do nome Osiel
Osiel é um nome masculino de origem hebraica que significa 'minha força é Deus'. Trata-se de uma variante do nome bíblico Uziel.
Significado
Osiel significa meu poder é Deus, força de Deus.
Origem
Origem Hebraica. Ver mais nomes de origem Hebraica.
Gênero
Masculino
Pronúncia
o-zi-EL
O que significa o nome Osiel
Osiel é um antropônimo masculino de origem hebraica. É uma transliteração de 'Uzzi'el' (עֻזִּיאֵל), formado pela união de 'uzzí' (meu poder, minha força) e 'El' (Deus), traduzindo-se literalmente como 'minha força é Deus' ou 'Deus é o meu poder'.
No contexto judaico-cristão, expressa dependência espiritual e reconhecimento da soberania divina, indicando que a força e a capacidade do indivíduo provêm diretamente do Criador.
Etimologia do nome Osiel
Derivado do hebraico עֻזִּיאֵל (Uzzi'el), composto por 'oz / uzz' (força, poder) com o sufixo pronominal '-i' (meu) e o elemento teofórico 'El' (Deus).
Idioma de origem: hebraico
História do nome Osiel
O nome aparece no Antigo Testamento / Tanakh como o nome de vários personagens levitas, incluindo um tio de Moisés e Aarão (Êxodo 6:18). A forma Uziel passou para o grego bíblico como Ozeiel/Oziel e para o latim bíblico, derivando na grafia com 's' ou 'z' (Osiel/Oziel) nos países de língua portuguesa e espanhola, mantendo-se presente principalmente em famílias de tradição cristã.
Osiel na Bíblia: significado bíblico
Variante de Uziel, levita filho de Coate e tio de Moisés (Êxodo 6:18), cujo nome simboliza 'Deus é a minha força'.
Personalidade associada ao nome Osiel
Associado a indivíduos resolutos, perseverantes e confiantes, que enfrentam desafios baseando-se em firmeza moral e espiritual.
Variantes e formas de Osiel em outros idiomas
- Oziel
- Uziel
- Hebraico:
- Uzziel
- Espanhol:
- Osiel
- Inglês:
- Uzziel
Pessoas famosas chamadas Osiel
- Osiel Cárdenas Guillén · História Contemporânea — Figura histórica e notória do México
Popularidade do nome Osiel no Brasil
Índice interno de procura por Osiel entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Osiel
- Osi
Nomes compostos com Osiel
- Osiel Davi
- Osiel Lucas
- João Osiel
Nomes que combinam com Osiel
Nomes semelhantes a Osiel
Curiosidades sobre o nome Osiel
Embora a transliteração mais clássica em Bíblias lusófonas seja 'Uziel', a grafia 'Osiel' e 'Oziel' tornou-se bastante comum como nome de registro civil no Brasil a partir do século XX.
Fontes consultadas
- Dicionário Onomástico Bíblico Hebraico
- Strong's Concordance of the Bible
- Behind the Name
- Dicionário de Nomes Próprios e Onomástica Bíblica Hebraica
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
José
Masc.Hebraica
Aquele que acrescenta, Deus multiplica ou acréscimo do Senhor.
Ver significadoMiguel
Masc.Hebraica
Quem é como Deus?
Ver significadoJoão Miguel
Masc.Hebraica
Agraciado por Deus e semelhante ao Criador
Ver significadoMaria
Fem.Hebraica
Senhora soberana, pura
Ver significadoGabriel
Masc.Hebraica
Homem forte de Deus
Ver significadoMateus
Masc.Hebraica
Dom de Deus, presente de Deus ou dádiva de Javé.
Ver significado