Feminino · Origem Latina + Origem italiana
Natalina
Significado do nome Natalina
Natalina é um nome feminino de origem latina que significa 'nascida no Natal' ou 'do nascimento de Cristo'. É uma variante tradicional e carinhosa de Natália.
Significado
Natalina significa Nascida no Natal, referente ao nascimento de Cristo..
Origem
Origem Latina + Origem italiana. Ver mais nomes de origem Latina + Origem italiana.
Gênero
Feminino
Pronúncia
na-ta-LI-na
O que significa o nome Natalina
Natalina é a forma diminutiva ou afetiva de Natália, derivada do latim 'natalis', que significa literalmente 'do nascimento' ou 'relativo ao natal'. Historicamente, a expressão completa era 'dies natalis', usada para se referir ao dia do nascimento de Jesus Cristo.
Tradicionalmente, o nome era concedido a meninas nascidas no dia de Natal ou durante a época natalina, como forma de celebração e bênção cristã.
Etimologia do nome Natalina
Deriva do latim 'natalis' (relativo ao nascimento), a partir da raiz verbal 'nasci' (nascer), com o sufixo diminutivo e afetivo '-ina'.
Idioma de origem: Latim
História do nome Natalina
O nome surgiu como variante devocional e afetiva de Natália na Europa cristã, tornando-se particularmente popular na Itália (sob a forma Natalina) e na Península Ibérica. Com a imigração italiana e portuguesa nos séculos XIX e XX, o nome consolidou-se no Brasil, mantendo o costume tradicional de batizar crianças nascidas perto do mês de dezembro.
Personalidade associada ao nome Natalina
Associada tradicionalmente a sentimentos de fraternidade, acolhimento, afeto e generosidade, refletindo o espírito festivo de sua raiz.
Variantes e formas de Natalina em outros idiomas
- Nataline
- Nathalina
- italiano:
- Natalina
- francês:
- Nathaline
- espanhol:
- Natalina
Pessoas famosas chamadas Natalina
- Natalina José · Artes Cênicas — Atriz e comediante portuguesa de longa trajetória no teatro de revista e na televisão.
Popularidade do nome Natalina no Brasil
Índice interno de procura por Natalina entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Natalina
- Nati
- Nat
Nomes compostos com Natalina
- Maria Natalina
- Ana Natalina
Nomes que combinam com Natalina
Nomes semelhantes a Natalina
Curiosidades sobre o nome Natalina
Era muito comum no interior do Brasil e da Itália dar este nome a bebês do sexo feminino que vinham ao mundo exatamente no dia 25 de dezembro.
Fontes consultadas
- Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa - José Pedro Machado
- Dizionario dei Nomi Italiani - Emidio De Felice
- A Dictionary of First Names - Patrick Hanks & Flavia Hodges
- Dicionário de Nomes Próprios (Machado, J. P.)
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Francisco
Masc.Latina + Germânica
francês livre ou aquele que vem da França
Ver significadoArthur
Masc.Latina
Forte como um urso, nobre
Ver significadoLaura
Fem.Latina
Coroada de louros, vitoriosa
Ver significadoJoão Victor
Masc.Latina
Agraciado por Deus e vitorioso
Ver significadoCarlos
Masc.Latina
Homem livre, viril ou valoroso.
Ver significadoLuna
Fem.Latina
Lua, corpo celeste luminoso ou aquela que ilumina a noite.
Ver significado