Moira

O que significa o nome Moira

Etimologia do nome Moira

Derivação anglicizada da pronúncia irlandesa de Máire, forma gaélica de Maria (originada no hebraico Miryam).

Idioma de origem: Irlandês

História do nome Moira

O nome surgiu como tentativa de transcrever para a ortografia inglesa a pronúncia irlandesa de Máire. Ganhou ampla popularidade nas ilhas britânicas a partir do final do século XIX e início do século XX, difundindo-se posteriormente para outros países anglófonos e alcançando uso internacional esporádico.

Personalidade associada ao nome Moira

Associa-se frequentemente a personalidades intuitivas, decididas, expressivas e com forte senso de individualidade.

Variantes e formas de Moira em outros idiomas

• Moyra
• Máire
• Mary

Irlandês:

Máire

Inglês:

Mary

Português:

Maria

Espanhol:

María

Francês:

Marie

Pessoas famosas chamadas Moira

• Moira Shearer · Dança e Cinema — Famosa bailarina e atriz escocesa, protagonista do filme clássico Os Sapatinhos Vermelhos (1948).
• Moira Kelly · Cinema e Televisão — Atriz norte-americana conhecida por emprestar a voz à personagem Nala adulta em O Rei Leão.

Popularidade do nome Moira no Brasil

Índice interno de procura por Moira entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Moira

Na mitologia grega, 'moira' significa 'destino' ou 'fado', sendo o nome das três tecelãs divinas do destino humano: Cloto, Láquesis e Átropos.

Fontes consultadas

• Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names. Oxford University Press, 2006.
• Ó Dónaill, Niall. Foclóir Gaeilge-Béarla. An Gúm, 1977.
• A Dictionary of First Names (Oxford University Press)

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.