Mirele

O que significa o nome Mirele

Etimologia do nome Mirele

Deriva do provençal Mireille, associado ao latim mirari ('maravilhar-se', 'admirar'), ou do iídiche Mirele, hipocorístico de Miriam (hebraico Miryam).

Idioma de origem: Latim

História do nome Mirele

O nome ganhou notoriedade cultural no século XIX com o poema épico 'Mirèio' (1859), do escritor francês Frédéric Mistral, que popularizou a forma Mireille na França e Mirella na Itália. No Brasil, o nome desenvolveu grafias adaptadas à fonética nacional, como Mirele e Mirela, além da influência de imigrantes asquenazes de língua iídiche que utilizavam Mirele como diminutivo afetuoso de Miriam.

Personalidade associada ao nome Mirele

Associada frequentemente a uma postura expressiva, sensível e atenta aos detalhes ao seu redor.

Variantes e formas de Mirele em outros idiomas

• Mirella
• Mirela
• Mirelle
• Mirely

Francês:

Mireille

Italiano:

Mirella

Iídiche:

Mirele

Popularidade do nome Mirele no Brasil

Índice interno de procura por Mirele entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Mirele

O nome 'Mirèio' criado ou resgatado por Frédéric Mistral rendeu ao autor o Prêmio Nobel de Literatura em 1904.

Fontes consultadas

• Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (José Pedro Machado)
• A Dictionary of First Names (Patrick Hanks, Kate Hardcastle, Flavia Hodges)
• Dicionário de Nomes Próprios

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.