Melquias

O que significa o nome Melquias

Etimologia do nome Melquias

Deriva do hebraico Malkiyyāh (מַלְכִּיָּה), composto por malki ('meu rei') e Yah ('Senhor', 'Yahweh'). Passou para o grego bíblico como Melchias e para o latim como Malchias/Melchias.

Idioma de origem: hebraico

História do nome Melquias

O nome Melquias surge no Antigo Testamento em diferentes passagens, sendo atribuído a sacerdotes, levitas e membros da nobreza de Judá, como o proprietário da cisterna onde o profeta Jeremias foi lançado. Com as traduções das Sagradas Escrituras para o grego (Septuaginta) e para o latim (Vulgata), o nome fixou-se na tradição cristã, mantendo-se presente no mundo ocidental, especialmente no Brasil e em países de tradição hispânica e lusófona.

Melquias na Bíblia: significado bíblico

Meu rei é o Senhor. Nome de diversos personagens bíblicos, incluindo sacerdotes pós-exílio e nobres da corte de Judá.

Personalidade associada ao nome Melquias

Associado à retidão, serenidade e senso de devoção, costuma refletir um perfil reflexivo e leal.

Variantes e formas de Melquias em outros idiomas

• Malquias
• Melchias

Hebraico:

Malkiyyah

Inglês:

Malchiah

Espanhol:

Melquías

Latim:

Melchias

Pessoas famosas chamadas Melquias

• Melquias (personagem bíblico) · História Bíblica — Nome de múltiplos sacerdotes e nobres no Antigo Testamento, notavelmente em Jeremias e Neemias.

Popularidade do nome Melquias no Brasil

Índice interno de procura por Melquias entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Melquias

Embora pouco frequente em relação a nomes bíblicos populares, Melquias preserva uma sonoridade clássica e forte entre comunidades religiosas no Brasil.

Fontes consultadas

• Strong's Hebrew Concordance (H4441 - Malkiyyah)
• Dicionário Onomástico Bíblico
• Gesenius' Hebrew and Chaldee Lexicon
• Dicionário Bíblico e Onomástica Hebraica

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.