Marlina

O que significa o nome Marlina

Etimologia do nome Marlina

Contração e derivação diminutiva a partir de Maria (do hebraico Miryam) e Madalena (do hebraico Migdal, através do latim e grego), combinada com o sufixo -ina.

Idioma de origem: Latim / Hebraico

História do nome Marlina

O nome Marlina desenvolveu-se como uma variante mais suave de Marlene e Marla, ganhando força a partir do século XX em diversas regiões ocidentais e no sudeste asiático (como na Indonésia). Em países de língua portuguesa e hispânica, a terminação '-ina' conferiu ao nome uma sonoridade lírica e afetiva, mantendo raízes devocionais ligadas à figura de Maria Madalena.

Personalidade associada ao nome Marlina

Associada a pessoas gentis, atenciosas e com forte senso de responsabilidade e dedicação aos que ama.

Variantes e formas de Marlina em outros idiomas

• Marlyna
• Marlyne
• Marlena

Inglês:

Marlena

Alemão:

Marlene

Polonês:

Marlena

Pessoas famosas chamadas Marlina

• Marlina Flassy · Academia e Antropologia — Primeira mulher a se tornar reitora da Universidade Cenderawasih, na Indonésia.

Popularidade do nome Marlina no Brasil

Índice interno de procura por Marlina entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Marlina

O nome Marlina deu título ao aclamado filme indonésio 'Marlina Si Pembunuh dalam Empat Babak' (Marlina, Assassina em Quatro Atos), exibido no Festival de Cannes em 2017.

Fontes consultadas

• Dicionário de Nomes Próprios
• Behind the Name: Marlina / Marlene
• A Dictionary of First Names (Oxford University Press)
• Dicionário de Nomes Próprios / Onomástica Germânica e Neolatina

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.