Marlena

O que significa o nome Marlena

Etimologia do nome Marlena

Contração germânica e polonesa de Maria Madalena (do hebraico Miryam + Magdalit) ou Maria Helena (do hebraico Miryam + grego Helene).

Idioma de origem: Alemão

História do nome Marlena

O nome se popularizou inicialmente na Europa Central e Oriental, especialmente na Alemanha e na Polônia, como uma variante elegante e melódica de Marlene. Ganhou visibilidade internacional no século XX através da cultura popular, literatura e cinema, sendo adaptado em diversas línguas ocidentais mantendo sua sonoridade suave e sofisticada.

Personalidade associada ao nome Marlena

Associa-se frequentemente a uma personalidade carismática, criativa, com forte senso de determinação e apreço pela harmonia e pelas artes.

Variantes e formas de Marlena em outros idiomas

• Marlene
• Marleen
• Marlène

Polonês:

Marlena

Alemão:

Marlene

Inglês:

Marlene

Francês:

Marlène

Pessoas famosas chamadas Marlena

• Marlena Shaw · Música — Cantora norte-americana de jazz, blues e soul, famosa pela canção 'California Soul'.

Popularidade do nome Marlena no Brasil

Índice interno de procura por Marlena entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Marlena

Embora derive de figuras bíblicas tradicionais através de nomes compostos, a forma Marlena surgiu secularmente na Europa a partir do Renascimento tardio e do século XIX.

Fontes consultadas

• Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names. Oxford University Press.
• Machado, José Pedro. Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa.
• Dicionário de Nomes Próprios / Oxford Dictionary of First Names

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.