Marinez

O que significa o nome Marinez

Etimologia do nome Marinez

Aglutinação dos nomes Maria (do hebraico Miryam) e Inês (do grego Hagnē, através do espanhol Inés).

Idioma de origem: Português

História do nome Marinez

O nome surgiu no contexto das contrações e combinações afetivas bastante comuns em Portugal e no Brasil a partir do século XIX e início do século XX. O costume de unir homenagens às mães, avós ou santas de devoção (Nossa Senhora e Santa Inês) popularizou o registro formal de Marinez e suas grafias correlatas, consolidando-se no registro civil brasileiro.

Personalidade associada ao nome Marinez

Associa-se a uma personalidade afetuosa, resiliente e dedicada, com apreço pelas raízes familiares e forte senso de integridade.

Variantes e formas de Marinez em outros idiomas

• Marinês
• Marines

Espanhol:

Marinés

Pessoas famosas chamadas Marinez

• Marinez · Música — Famosa cantora e instrumentista brasileira de forró e música regional nordestina, artisticamente grafada Marinês (Inês Caetano de Oliveira).

Popularidade do nome Marinez no Brasil

Índice interno de procura por Marinez entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Marinez

Embora a grafia 'Marinês' com acento circunflexo seja muito popular no Brasil por causa da 'Rainha do Xaxado', a forma 'Marinez' com 'z' é amplamente registrada nos cartórios brasileiros.

Fontes consultadas

• Machado, José Pedro. Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa
• Dauzat, Albert. Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France
• Albaigès Olivart, Josep M. Diccionario de nombres de personas
• Dicionário de Nomes Próprios / Houaiss

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.