Feminino · Origem Hebraica + Origem latina
Marianna
Significado do nome Marianna
Marianna é um nome feminino clássico que une as raízes de Maria e Ana, simbolizando soberania, beleza e graça.
Significado
Marianna significa Senhora soberana cheia de graça ou pura e graciosa..
Origem
Origem Hebraica + Origem latina. Ver mais nomes de origem Hebraica + Origem latina.
Gênero
Feminino
Pronúncia
ma-ri-AN-na
O que significa o nome Marianna
Marianna é uma variante gráfica e tradicional resultante da fusão dos prenomes Maria e Ana (ou da forma latina Mariana). Maria tem origem hebraica em Miryam, frequentemente interpretado como 'senhora soberana', 'a vidente' ou 'a amada'.
Ana deriva do hebraico Channah, cujo significado é 'graça', 'graciosa' ou 'cheia de graça'. Assim, Marianna sintetiza os atributos de nobreza e benevolência, expressando a ideia de uma mulher soberana e graciosa.
Alternativamente, em contextos latinos clássicos, o nome liga-se a Marianus, indicando filiação ou pertencimento à gens romana Mário ('relativo a Mário').
Etimologia do nome Marianna
Fusão dos nomes hebraicos Miryam (senhora soberana, amada) e Channah (graça, favor), adaptado ao latim eclesiástico como Marianna.
Idioma de origem: Hebraico / Latim
História do nome Marianna
O nome Marianna ganhou ampla projeção na Europa ao longo da Idade Média e Moderna, impulsionado pela devoção conjunta à Virgem Maria e a Santa Ana. Essa grafia com duplo 'n' consolidou-se em países de tradição católica e eslava, como Itália, Polônia e Rússia, mantendo-se presente também no mundo lusófono como uma variação refinada e clássica.
Personalidade associada ao nome Marianna
Costuma ser associada a sensibilidade, elegância natural, capacidade diplomática e profundo senso de empatia e responsabilidade.
Variantes e formas de Marianna em outros idiomas
- Mariana
- Marianne
- Maryanna
- Polonês:
- Marianna
- Italiano:
- Marianna
- Francês:
- Marianne
- Inglês:
- Mariana
- Russo:
- Marianna
Pessoas famosas chamadas Marianna
- Marianna Armellini · Artes Cênicas — Atriz e humorista brasileira com diversos trabalhos no teatro e televisão.
- Marianna Fontana · Cinema — Atriz italiana premiada, reconhecida por filmes no cinema europeu.
Popularidade do nome Marianna no Brasil
Índice interno de procura por Marianna entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Marianna
- Mari
- Nana
- Mary
Nomes compostos com Marianna
- Marianna Luísa
- Marianna Beatriz
- Marianna Sophia
- Marianna Clara
Nomes que combinam com Marianna
Nomes semelhantes a Marianna
Curiosidades sobre o nome Marianna
A variante Marianne (equivalente francesa) tornou-se a personificação nacional da República Francesa e símbolo oficial da liberdade e da razão.
Fontes consultadas
- Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names. Oxford University Press, 2006.
- Machado, José Pedro. Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa. Livros Horizonte, 2003.
- Dauzat, Albert. Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France. Larousse, 1980.
- Dicionário de Nomes Próprios / Oxford Dictionary of First Names
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
José
Masc.Hebraica
Aquele que acrescenta, Deus multiplica ou acréscimo do Senhor.
Ver significadoMiguel
Masc.Hebraica
Quem é como Deus?
Ver significadoJoão Miguel
Masc.Hebraica
Agraciado por Deus e semelhante ao Criador
Ver significadoMaria Eduarda
Fem.Brasileira
Senhora soberana guardiã das riquezas
Ver significadoMaria
Fem.Hebraica
Senhora soberana, pura
Ver significadoGabriel
Masc.Hebraica
Homem forte de Deus
Ver significado