Maralice

O que significa o nome Maralice

Etimologia do nome Maralice

Fusão dos antropônimos Mara/Maria (do hebraico Miryam ou marah) e Alice (do francês antigo Alice, derivado do germânico Adalheidis: adal 'nobre' + heid 'tipo, linhagem').

Idioma de origem: Português (com raízes no hebraico e no germânico)

História do nome Maralice

O nome Maralice surgiu no contexto luso-brasileiro no século XX, seguindo uma forte tradição cultural no Brasil de criação de prenomes compostos e sincréticos por meio da fusão de nomes familiares ou clássicos. A combinação une a religiosidade e força de Maria/Mara à sonoridade e sofisticação de Alice, estabelecendo-se principalmente no Brasil como um nome exclusivo e harmonioso.

Personalidade associada ao nome Maralice

Indica uma pessoa elegante, sensível e com forte senso de dignidade, combinando firmeza interior com um trato refinado e afetuoso.

Variantes e formas de Maralice em outros idiomas

• Maralyse

Popularidade do nome Maralice no Brasil

Índice interno de procura por Maralice entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Maralice

Trata-se de um clássico exemplo de 'nome-valise' (amálgama), fenômeno linguístico muito produtivo na antroponímia brasileira moderna para homenagear duas pessoas da família simultaneamente.

Fontes consultadas

• Machado, José Pedro. Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa
• Dauzat, Albert. Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France
• Hanks, Patrick; Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names
• Dicionário de Nomes Próprios

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.