Feminino · Origem Brasileira + Origem latina
Marluce
Significado do nome Marluce
Marluce é um belo nome feminino brasileiro de origem combinada (Maria e Lúcia), com o significado de senhora luminosa.
Significado
Marluce significa Senhora soberana e luminosa, ou junção de Maria e Lúcia..
Origem
Origem Brasileira + Origem latina. Ver mais nomes de origem Brasileira + Origem latina.
Gênero
Feminino
Pronúncia
mar-LU-si
O que significa o nome Marluce
Marluce é um nome feminino resultante da aglutinação dos prenomes Maria e Lúcia (ou Luiza/Luce). A primeira parte deriva do hebraico Miriam/Maryah, tradicionalmente interpretado como 'senhora soberana', 'a vidente' ou 'a pura'.
A segunda parte provém do latim Lucia/Lux, que significa 'luz' ou 'luminosa'. Dessa combinação harmoniosa, extrai-se o significado poético de 'senhora soberana cheia de luz' ou 'mulher iluminada'.
Muito popular no Brasil a partir de meados do século XX, o nome reflete a tradição lusófona de criar prenomes compostos fundidos que homenageiam duas figuras familiares ao mesmo tempo.
Etimologia do nome Marluce
Aglutinação dos nomes Maria (do hebraico Myryam) e Lúcia/Luce (do latim lux, lucis, significando 'luz').
Idioma de origem: Português
História do nome Marluce
O nome Marluce surgiu e se consolidou principalmente no Brasil ao longo do século XX, impulsionado pela preferência popular por nomes compostos sintetizados (portmanteau). Era comum juntar o clássico 'Maria' a nomes como 'Lúcia', 'Lucélia' ou 'Luzia', resultando em sonoridades suaves e únicas. O nome manteve forte presença entre as décadas de 1950 e 1980 em diversas regiões brasileiras.
Personalidade associada ao nome Marluce
Geralmente associada a pessoas comunicativas, dedicadas e que transmitem acolhimento e clareza por onde passam.
Variantes e formas de Marluce em outros idiomas
- Marluci
- Marlúcia
- Marluze
- Francês:
- Marluce
- Espanhol:
- Marluz
Pessoas famosas chamadas Marluce
- Marluce Dias da Silva · Executiva — Ex-diretora-geral da TV Globo no Brasil.
Popularidade do nome Marluce no Brasil
Índice interno de procura por Marluce entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Marluce
- Marlu
- Lucinha
Nomes compostos com Marluce
- Marluce Helena
- Ana Marluce
Nomes que combinam com Marluce
Nomes semelhantes a Marluce
Curiosidades sobre o nome Marluce
O formato 'Marluce' é tipicamente brasileiro, pertencendo à mesma família de criações onomásticas como Marlete, Mariluce e Marlena.
Fontes consultadas
- Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (José Pedro Machado)
- Dicionário de Nomes Próprios (Almanaque Abril)
- A Dictionary of First Names (Patrick Hanks & Flavia Hodges)
- Dicionário de Nomes Próprios
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Miguel
Masc.Hebraica
Quem é como Deus?
Ver significadoMaria Eduarda
Fem.Brasileira
Senhora soberana guardiã das riquezas
Ver significadoMaria
Fem.Hebraica
Senhora soberana, pura
Ver significadoPedro Henrique
Masc.Brasileira
Rocha firme e senhor soberano da casa
Ver significadoMaria Cecília
Fem.Latina
Senhora soberana e sábia, ou mulher pura e harmoniosa. Combina a força e nobreza de Maria com a delicadeza e sensibilidade artística associadas a Cecília.
Ver significadoMateus
Masc.Hebraica
Dom de Deus, presente de Deus ou dádiva de Javé.
Ver significado