Madelaine

O que significa o nome Madelaine

Etimologia do nome Madelaine

Derivado do francês Madeleine, proveniente do grego bíblico 'Magdalēnē' (Μαγδαληνή), que remete ao hebraico 'Migdal' (מִגְדָּל), significando 'torre'.

Idioma de origem: Francês

História do nome Madelaine

O nome se popularizou intensamente na Europa medieval graças à devoção a Santa Maria Madalena, figura proeminente do Novo Testamento. Na França, desenvolveu-se sob a forma Madeleine, gerando variantes ortográficas como Madelaine. Foi adotado em vários países ocidentais, mantendo um perfil elegante e clássico.

Madelaine na Bíblia: significado bíblico

Associado a Maria Madalena, seguidora de Jesus Cristo descrita nos Evangelhos como testemunha de sua crucificação e ressurreição.

Personalidade associada ao nome Madelaine

Comumente associada a personalidades elegantes, perseverantes e com grande capacidade de liderança e sensibilidade.

Variantes e formas de Madelaine em outros idiomas

• Madeleine
• Madeline
• Madalena
• Magdalena

Francês:

Madeleine

Português:

Madalena

Inglês:

Madeline

Espanhol:

Magdalena

Italiano:

Maddalena

Pessoas famosas chamadas Madelaine

• Madelaine Petsch · Atuação — Atriz norte-americana conhecida pelo papel de Cheryl Blossom na série Riverdale.

Popularidade do nome Madelaine no Brasil

Índice interno de procura por Madelaine entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Madelaine

Embora a grafia 'Madeleine' seja a clássica francesa, a variação 'Madelaine' ganhou notoriedade contemporânea internacional.

Fontes consultadas

• Hanks, Patrick & Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names. Oxford University Press.
• Dauzat, Albert. Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France.
• Machado, José Pedro. Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa.
• Dicionário de Nomes Próprios / Oxford Dictionary of First Names

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.