Lolita

O que significa o nome Lolita

Etimologia do nome Lolita

Derivado do hipocorístico espanhol 'Lola', diminutivo afetivo de 'Dolores', que provém do latim 'dolor', 'doloris', significando 'dor', 'pesares' ou 'sofrimento', em referência a 'Nuestra Señora de los Dolores'.

Idioma de origem: Espanhol

História do nome Lolita

O nome começou como um apelido estritamente familiar em países de língua espanhola para mulheres batizadas como Dolores. Ganhou projeção e status de nome próprio independente ao longo do século XIX e início do século XX. Em 1955, o nome alcançou repercussão global com a publicação do clássico romance 'Lolita', do escritor russo-americano Vladimir Nabokov, o que alterou a percepção cultural do nome na cultura pop, embora em muitos países hispânicos e lusófonos continue associado a pioneiras das artes e da televisão.

Personalidade associada ao nome Lolita

Associada historicamente a figuras artísticas carismáticas, expressivas e marcantes, com forte presença cênica e sensibilidade.

Variantes e formas de Lolita em outros idiomas

• Lola
• Loli

Espanhol:

Lolita

Inglês:

Lolita

Catalão:

Lola

Pessoas famosas chamadas Lolita

• Lolita Rodrigues · Televisão e Música — Atriz, apresentadora e cantora brasileira, uma das pioneiras da televisão no Brasil.
• Lolita Flores · Música e Cinema — Famosa cantora e atriz espanhola, filha da lenda da música Lola Flores.

Popularidade do nome Lolita no Brasil

Índice interno de procura por Lolita entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Lolita

No Brasil, Lolita Rodrigues era na verdade o nome artístico de Sylvia Gonçalves Rodrigues Leite, mas o antropônimo é registrado legalmente em cartórios pelo país.

Fontes consultadas

• Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names. Oxford University Press.
• Machado, José Pedro. Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa.
• Faure, Roberto. Diccionario de nombres propios. Espasa.
• Dicionário de Nomes Próprios / Oxford Dictionary of First Names

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.