Leonora

O que significa o nome Leonora

Etimologia do nome Leonora

Derivação de Eleonora, a partir do occitano/provençal antigo Alienòr, provavelmente correlacionado ao grego Helenē (tocha, raio de sol) ou ao germânico antigo.

Idioma de origem: Provençal antigo / Grego

História do nome Leonora

O nome começou a circular na Europa medieval através da nobreza da Aquitânia, notadamente com Leonor da Aquitânia (Aliénor d'Aquitaine) no século XII. Com o casamento dela com Luís VII da França e posteriormente Henrique II da Inglaterra, o nome espalhou-se por toda a Europa ocidental. A forma Leonora consolidou-se na Itália, em Portugal e na Espanha durante a Renascença, ganhando grande projeção na literatura e em óperas clássicas, como 'Fidelio' de Beethoven e 'Il Trovatore' e 'La Forza del Destino' de Giuseppe Verdi.

Personalidade associada ao nome Leonora

Associada a uma personalidade nobre, refinada, perspicaz e dotada de grande força de vontade e sensibilidade artística.

Variantes e formas de Leonora em outros idiomas

• Leonor
• Eleonora
• Lenora
• Elenora

Inglês:

Eleanor

Francês:

Éléonore

Italiano:

Eleonora

Espanhol:

Leonor

Alemão:

Eleonore

Pessoas famosas chamadas Leonora

• Leonora Carrington · Artes Visuais e Literatura — Pintora surrealista e escritora britânica radicada no México.
• Leonora Amar · Cinema — Atriz brasileira conhecida por atuar na Era de Ouro do cinema mexicano.

Popularidade do nome Leonora no Brasil

Índice interno de procura por Leonora entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Leonora

Leonora é o nome de heroínas em pelo menos três das mais célebres óperas da história: 'Il Trovatore' e 'La Forza del Destino' de Verdi, e a versão original de 'Fidelio' de Beethoven, inicialmente intitulada 'Leonore'.

Fontes consultadas

• Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names. Oxford University Press, 2006.
• Machado, José Pedro. Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa. Livros Horizonte, 2003.
• Dauzat, Albert. Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France. Larousse, 1980.
• Dicionário de Nomes Próprios / Oxford Dictionary of First Names

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.