Leilani

O que significa o nome Leilani

Etimologia do nome Leilani

Derivado das palavras havaianas 'lei' (guirlanda de flores, colar de flores, filho amado) e 'lani' (céu, paraíso, nobre, celestial).

Idioma de origem: Havaiano

História do nome Leilani

Tradicional no Havaí, o nome Leilani ganhou notoriedade internacional a partir da década de 1930, impulsionado pela famosa canção popular 'Sweet Leilani' (1934), escrita por Harry Owens para sua filha e gravada por Bing Crosby no filme 'Waikiki Wedding' (1937), que venceu o Oscar de Melhor Canção Original. Desde então, tornou-se popular nos Estados Unidos continentais e passou a ser adotado em diversos outros países, inclusive no Brasil.

Personalidade associada ao nome Leilani

Costuma ser associada à serenidade, sensibilidade estética e forte conexão com a natureza e com laços de afeto.

Variantes e formas de Leilani em outros idiomas

• Laylani
• Leylani

Inglês:

Leilani

Havaiano:

Leilani

Pessoas famosas chamadas Leilani

• Leilani Sarelle · Cinema — Atriz norte-americana conhecida por atuar no filme Instinto Selvagem (1992).
• Leilani Bishop · Moda — Modelo e empresária norte-americana natural do Havaí.

Popularidade do nome Leilani no Brasil

Índice interno de procura por Leilani entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Leilani

A canção 'Sweet Leilani' ajudou a impulsionar o turismo no Havaí antes mesmo do território se tornar oficialmente o 50º estado norte-americano.

Fontes consultadas

• Pukui, Mary Kawena & Elbert, Samuel H. - Hawaiian Dictionary
• Hanks, Patrick & Hodges, Flavia - A Dictionary of First Names (Oxford University Press)
• Dicionário de Nomes Havaianos e Polinésios

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.