Katalina

O que significa o nome Katalina

Etimologia do nome Katalina

Deriva do grego Aikateríne (Αἰκατερίνη), posteriormente associado por etimologia popular ao grego katharós (καθαρός), que significa 'pura', 'casta'.

Idioma de origem: Grego clássico

História do nome Katalina

O nome se popularizou no mundo cristão medieval devido à veneração de Santa Catarina de Alexandria, mártir do século IV célebre por sua erudição e sabedoria. Com a expansão do cristianismo e a disseminação de cultos aos santos na Europa, o antropônimo gerou dezenas de variantes locais em diferentes troncos linguísticos. A grafia Katalina é particularmente documentada em regiões como o País Basco, Hungria e variantes eslavas/bálticas, além de ter sido adotada em culturas anglófonas e latino-americanas contemporâneas.

Personalidade associada ao nome Katalina

Indica uma pessoa intuitiva, elegante e determinada, com forte senso de justiça e integridade em suas ações.

Variantes e formas de Katalina em outros idiomas

• Catalina
• Catarina
• Katarina
• Katalin

Espanhol:

Catalina

Húngaro:

Katalin

Inglês:

Katherine

Russo:

Yekaterina

Basco:

Katalin

Pessoas famosas chamadas Katalina

• Katalina Sandino Moreno · Cinema — Grafia alternativa/variante referenciada à atriz colombiana Catalina Sandino Moreno

Popularidade do nome Katalina no Brasil

Índice interno de procura por Katalina entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Katalina

Apesar de ser grafada com 'K', a pronúncia em português é idêntica a Catalina, mantendo a sonoridade límpida e internacional.

Fontes consultadas

• Behind the Name: Katherine / Katalina
• Oxford Dictionary of First Names
• Dicionário de Nomes Próprios
• Dicionário de Antroponímia / Behind the Name (Katherine/Aikaterine)

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.