Juca

O que significa o nome Juca

Etimologia do nome Juca

Derivado como hipocorístico em português a partir do nome hebraico Yosef (יוֹסֵף), através do latim Ioseph.

Idioma de origem: origem hebraica

História do nome Juca

Historicamente utilizado no Brasil e em Portugal como diminutivo familiar e carinhoso para pessoas chamadas José. Ao longo do século XX, com a simplificação dos registros civis e a preferência por formas mais diretas e afetivas, consolidou-se também como prenome independente na certidão de nascimento de muitos brasileiros.

Juca na Bíblia: significado bíblico

Por derivar diretamente de José, remete ao patriarca do Antigo Testamento, filho de Jacó e Raquel, e a São José no Novo Testamento.

Personalidade associada ao nome Juca

Associado a uma personalidade comunicativa, simpática, carismática e afetuosa.

Variantes e formas de Juca em outros idiomas

• Juquinha

Espanhol:

Pepe

Italiano:

Beppe

Inglês:

Joe

Pessoas famosas chamadas Juca

• Juca Chaves · Música e Humor — Compositor, músico e humorista brasileiro famoso por suas sátiras políticas.
• Juca Kfouri · Jornalismo — Renomado jornalista esportivo e escritor brasileiro.
• Juca de Oliveira · Artes Cênicas — Consagrado ator e dramaturgo brasileiro.

Popularidade do nome Juca no Brasil

Índice interno de procura por Juca entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Juca

O clássico personagem 'Juca Pato', criado por Belmonte na década de 1920, popularizou ainda mais o nome no imaginário popular brasileiro como símbolo do homem comum.

Fontes consultadas

• Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa - José Pedro Machado
• Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
• Origem dos Nomes e Sobrenomes - Sérgio Freire
• Dicionário de Nomes Próprios / Houaiss

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.