Jorão

O que significa o nome Jorão

Etimologia do nome Jorão

Deriva do hebraico יוֹרָם (Yoram), forma contraída de יְהוֹרָם (Yehoram), composto por Yah (o Senhor) e ram (exaltado, elevado).

Idioma de origem: hebraico

História do nome Jorão

O nome Jorão tem raízes no Antigo Testamento e foi utilizado por figuras da monarquia israelita e judaíta, como o rei Jorão de Israel (filho de Acabe) e o rei Jeorão/Jorão de Judá (filho de Josafá). Por intermédio das traduções bíblicas da Septuaginta (grego) e da Vulgata (latim), o nome foi preservado na onomástica cristã, chegando à língua portuguesa sob a forma 'Jorão' ou 'Yoram' entre comunidades judaicas contemporâneas.

Jorão na Bíblia: significado bíblico

Significa 'Jeová é exaltado'. Refere-se a reis mencionados nos Livros de Reis e Crônicas no Antigo Testamento.

Personalidade associada ao nome Jorão

Associado a figuras de liderança, firmeza e reverência, transmitindo uma imagem de integridade e nobreza de espírito.

Variantes e formas de Jorão em outros idiomas

• Jeorão
• Yoram
• Joram

hebraico:

Yoram

inglês:

Joram

grego antigo:

Ioram

latim:

Ioram

Pessoas famosas chamadas Jorão

• Yoram Kaniuk · Literatura — Escritor, pintor e jornalista israelense renomado.
• Yoram Gross · Cinema e Animação — Pioneiro produtor e diretor de cinema de animação australiano.

Popularidade do nome Jorão no Brasil

Índice interno de procura por Jorão entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Jorão

O nome Jorão aparece frequentemente de forma intercambiável com Jeorão nos textos bíblicos hebraicos originais.

Fontes consultadas

• Dicionário Bíblico Strong (H3088 - Yehoram / H3141 - Yoram)
• Dicionário Onomástico Bíblico
• Enciclopédia Judaica (Jewish Encyclopedia)
• Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (H3088 / H3141)

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.