Masculino · Origem Hebraica
Jonathan
Significado do nome Jonathan
Jonathan é um dos nomes masculinos mais queridos e difundidos internacionalmente, congregando tradição semítica milenar e ressonância contemporânea. Seu significado ligado à dádiva e bênção divina confere um caráter de carinho e celebração da vida. Bastante popular no Brasil tanto em sua grafia original quanto nas adaptações fonéticas, Jonathan mantém-se moderno e vigoroso, sendo excelente opção para famílias que prezam por nomes com profundidade ética.
Significado
Jonathan significa Dádiva de Deus ou Iavé concedeu.
Origem
Origem Hebraica. Ver mais nomes de origem Hebraica.
Gênero
Masculino
Pronúncia
JO-na-tan
O que significa o nome Jonathan
Jonathan é um nome masculino teofórico hebraico derivado da fusão de 'Yeho' (referência abreviada ao nome divino Yahweh/Iavé) e do verbo 'natan' (dar, outorgar, presentear). O significado expressa gratidão pelo nascimento do filho como um presente dado pela divindade.
Na tradição histórica e bíblica, é célebre pela comovente narrativa de amizade sincera, honra e lealdade inabalável entre o príncipe Jônatas, filho do rei Saul, e o futuro rei Davi, tornando-se arquétipo universal de fidelidade altruísta.
Etimologia do nome Jonathan
Deriva do hebraico Yehonatan (יְהוֹנָתָן) ou da forma contraída Yonatan (יוֹנָתָן), combinação de Yahweh (Senhor) e natan (נָתַן, 'ele deu').
Idioma de origem: origem hebraica
História do nome Jonathan
O nome ganhou fama imortal na narrativa bíblica de Samuel no século XI a.C. Permaneceu de uso comum no judaísmo antigo e foi incorporado ao cânone bíblico grego (Ionathan) e latino (Ionathas). Com a Reforma inglesa no século XVI, a forma inglesa Jonathan disseminou-se amplamente nos países anglo-saxões. A partir da segunda metade do século XX, ganhou enorme popularidade no Brasil, coexistindo com a forma vernácula tradicional Jônatas.
Jonathan na Bíblia: significado bíblico
Dádiva do Senhor; refere-se ao leal filho do rei Saul e amigo inseparável do rei Davi.
Personalidade associada ao nome Jonathan
Historicamente associado à lealdade, nobreza de espírito, espírito de companheirismo, generosidade e integridade em suas relações humanas.
Variantes e formas de Jonathan em outros idiomas
- Jônatas
- Jonathas
- Yehonatan
- Gionata
Popularidade do nome Jonathan no Brasil
Índice interno de procura por Jonathan entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Jonathan
- Jon
- Joni
Nomes compostos com Jonathan
- Jonathan David
- Jonathan Gabriel
- Lucas Jonathan
Nomes que combinam com Jonathan
Nomes semelhantes a Jonathan
Curiosidades sobre o nome Jonathan
O célebre autor irlandês Jonathan Swift (1667-1745), criador de 'As Viagens de Gulliver', popularizou ainda mais o uso literário internacional do nome nos tempos modernos.
Fontes consultadas
- Strong's Hebrew Concordance #H3083 (Yəhōnātān)
- Oxford Dictionary of Christian Names (E. G. Withycombe)
- do hebraico Yehonatan, יְהוֹנָתָן
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
José
Masc.Hebraica
Aquele que acrescenta, Deus multiplica ou acréscimo do Senhor.
Ver significadoMiguel
Masc.Hebraica
Quem é como Deus?
Ver significadoJoão Miguel
Masc.Hebraica
Agraciado por Deus e semelhante ao Criador
Ver significadoMaria
Fem.Hebraica
Senhora soberana, pura
Ver significadoJoão Victor
Masc.Latina
Agraciado por Deus e vitorioso
Ver significadoGabriel
Masc.Hebraica
Homem forte de Deus
Ver significado