Jonah

O que significa o nome Jonah

Etimologia do nome Jonah

Deriva do substantivo hebraico יוֹנָה (yonah), que significa 'pomba'.

Idioma de origem: Hebraico

História do nome Jonah

O nome Jonah tem raízes milenares no texto bíblico hebraico. Na Idade Média, a forma Jonas tornou-se predominante na Europa continental, enquanto Jonah ressurgiu com vigor nos países anglo-saxões a partir da Reforma Protestante e da popularização das traduções bíblicas em inglês vernáculo. Hoje, é amplamente utilizado no mundo de língua inglesa e apreciado internacionalmente por sua sonoridade suave e atemporal.

Jonah na Bíblia: significado bíblico

Refere-se ao profeta do Antigo Testamento cujo livro relata sua missão de pregar na cidade de Nínive, simbolizando arrependimento e a misericórdia de Deus.

Personalidade associada ao nome Jonah

Associado a indivíduos sensíveis, comunicativos e pacíficos, com forte senso de dever e busca por harmonia.

Variantes e formas de Jonah em outros idiomas

• Jonas
• Jona
• Yonah

Português:

Jonas

Espanhol:

Jonás

Italiano:

Giona

Francês:

Jonas

Hebraico:

Yonah

Árabe:

Yunus

Pessoas famosas chamadas Jonah

• Jonah Hill · Cinema — Ator, diretor e roteirista norte-americano indicado ao Oscar.
• Jonah Lomu · Esportes — Lendário jogador neozelandês de rugby union.

Popularidade do nome Jonah no Brasil

Índice interno de procura por Jonah entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Jonah

Embora em português a forma canônica seja Jonas, a variante inglesa Jonah tornou-se conhecida mundialmente pela cultura pop e pelo cinema.

Fontes consultadas

• Behind the Name (Jonah)
• Strong's Hebrew Concordance (H3124 - Yonah)
• Oxford Dictionary of First Names
• Strong's Hebrew Lexicon (H3124)

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.