Iohan

O que significa o nome Iohan

Etimologia do nome Iohan

Derivado do hebraico Yochanan (יוֹחָנָן), composto por Yah (abreviação de Yahweh, Deus) e chanan (ser gracioso, ter misericórdia), significando 'Deus é cheio de graça'.

Idioma de origem: hebraico

História do nome Iohan

A forma Iohan representa uma das muitas variações de João, difundida na Idade Média através do latim Iohannes e do grego Ioánnes. Formas similares com grafia iniciando por 'I' ou 'J' se estabeleceram amplamente nas regiões da Europa Central e Oriental, bem como na România antiga, antes da padronização ortográfica moderna.

Iohan na Bíblia: significado bíblico

Variante de João, nome de João Batista e do apóstolo João no Novo Testamento, associado ao favor de Deus.

Personalidade associada ao nome Iohan

Associado a indivíduos observadores, reflexivos e de espírito leal.

Variantes e formas de Iohan em outros idiomas

• Yohan
• Johan
• Johann

Português:

João

Alemão:

Johann

Russo:

Ivan

Inglês:

John

Pessoas famosas chamadas Iohan

• Iohan Stefan · História — Figura histórica registrada em crônicas medievais do leste europeu.

Popularidade do nome Iohan no Brasil

Índice interno de procura por Iohan entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Iohan

É uma grafia fonética alternativa comum em registros do português antigo e de países da Europa Oriental.

Fontes consultadas

• Hanks, Patrick & Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names. Oxford University Press.
• Machado, José Pedro. Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa.
• Dicionário de Nomes Próprios / Oxford Dictionary of First Names

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.