Idalina

O que significa o nome Idalina

Etimologia do nome Idalina

Deriva do germânico antigo Ida (da raiz *id-, 'trabalho', 'ação', 'esforço'), acrescido do sufixo diminutivo românico -alina.

Idioma de origem: origem germânica

História do nome Idalina

Os nomes com a raiz Ida foram comuns entre a nobreza germânica da Idade Média e se espalharam pela Europa continental. A forma Idalina consolidou-se em Portugal e na Espanha a partir dos séculos XVIII e XIX, integrando a literatura romântica e mantendo presença regular nos registros civis lusófonos.

Personalidade associada ao nome Idalina

Costuma evocar dedicação, constância, afetuosidade e determinação prática no cotidiano.

Variantes e formas de Idalina em outros idiomas

• Ida
• Idaline
• Idolina

Popularidade do nome Idalina no Brasil

Índice interno de procura por Idalina entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Idalina

O nome Ida, matriz de Idalina, foi imensamente popularizado na literatura vitoriana pelo longo poema narrativo 'The Princess' de Lord Tennyson.

Fontes consultadas

• Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa de J. P. Machado
• Altdeutsches Namenbuch de Ernst Förstemann
• Behind the Name (Idalina/Ida)
• do germânico Id / Ida, ligado à raiz *id- ('trabalho', 'atividade')

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.