Iakov

O que significa o nome Iakov

Etimologia do nome Iakov

Deriva do hebraico Ya'akov (יַעֲקֹב), através do grego bíblico Iakobos (Ἰάκωβος) e do eslavo eclesiástico Iakov (Иаков).

Idioma de origem: Hebraico (via Russo/Eslavo eclesiástico)

História do nome Iakov

O nome espalhou-se pela Europa Oriental e pela Rússia com a cristianização dos povos eslavos a partir dos textos litúrgicos da Igreja Ortodoxa. A forma Iakov permaneceu como a versão tradicional e bíblica nas línguas eslavas orientais, mantendo forte presença histórica e cultural ao longo dos séculos.

Iakov na Bíblia: significado bíblico

Equivalente eslavo do patriarca Jacó, que no livro do Gênesis segurou o calcanhar de seu irmão Esaú ao nascer.

Personalidade associada ao nome Iakov

Associado à resiliência, liderança reflexiva e capacidade de superar obstáculos.

Variantes e formas de Iakov em outros idiomas

• Yakov
• Jacó
• Jacob
• Iago

Russo:

Yakov

Grego:

Iakobos

Hebraico:

Yaakov

Português:

Jacó

Inglês:

Jacob

Espanhol:

Jacobo

Pessoas famosas chamadas Iakov

• Iakov Dzhugashvili · Militar — Filho mais velho de Josef Stalin e soldado durante a Segunda Guerra Mundial.
• Iakov Sverdlov · Política — Líder bolchevique e administrador do Partido Comunista Russo no início do século XX.

Popularidade do nome Iakov no Brasil

Índice interno de procura por Iakov entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Iakov

Na Rússia, o hipocorístico carinhoso mais tradicional para o nome Iakov é Iasha (Yasha).

Fontes consultadas

• Behind the Name (Mike Campbell)
• Dicionário Onomástico e Antroponímico
• Strong's Hebrew Concordance
• Dicionário Onomástico e Dicionários de Nomes Bíblicos / Eslavos

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.