Giuseppa

O que significa o nome Giuseppa

Etimologia do nome Giuseppa

Forma feminina italiana de Giuseppe, que deriva do latim Ioseph, vindo do grego Ioseph (Ἰωσήφ), adaptado do hebraico Yosef (יוֹסֵף), verbo que significa 'ele acrescentará / aumentará'.

Idioma de origem: Italiano

História do nome Giuseppa

O nome espalhou-se pela Europa devido à devoção cristã a São José, pai nutrício de Jesus, e a São José de Calasanz. Na Itália, a devoção ganhou imensa força a partir da Idade Média tardia e da Contrarreforma, gerando variantes femininas populares como Giuseppa e Giuseppina, sobretudo no sul da Itália.

Giuseppa na Bíblia: significado bíblico

Derivação feminina de José (Yosef), patriarca do Antigo Testamento e esposo de Maria no Novo Testamento, com sentido de adição divina.

Personalidade associada ao nome Giuseppa

Associada historicamente a pessoas dedicadas, resilientes, acolhedoras e de forte senso familiar e comunitário.

Variantes e formas de Giuseppa em outros idiomas

• Giuseppina
• Giusi

Português:

Josefa

Espanhol:

Josefa

Francês:

Josèphe

Inglês:

Josepha

Alemão:

Josefa

Pessoas famosas chamadas Giuseppa

• Giuseppa Eleonora Barbapiccola · Filosofia e Tradução — Filósofa e intelectual italiana do século XVIII, notável pela tradução de Descartes.
• Giuseppa Bolognara Calcagno · História — Heroína do Risorgimento italiano conhecida como 'Peppa la cannoniera'.

Popularidade do nome Giuseppa no Brasil

Índice interno de procura por Giuseppa entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Giuseppa

O diminutivo italiano 'Peppa' serviu de inspiração para apelidos tradicionais em várias regiões da Itália e da Península Ibérica.

Fontes consultadas

• Dizionario dei Nomi Italiani (Emidio De Felice)
• Oxford Dictionary of First Names (Patrick Hanks et al.)
• Dicionário de Nomes Próprios

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.