Ermano

O que significa o nome Ermano

Etimologia do nome Ermano

Deriva do germânico Hariman, formado por hari (exército) + mann (homem), adaptado ao latim medieval como Hermannus/Armandus e incorporado às línguas românicas como Ermanno (italiano) e Ermano (português/espanhol).

Idioma de origem: Germânico

História do nome Ermano

O nome espalhou-se pela Europa ocidental durante o período das migrações germânicas e o domínio dos francos e lombardos. Na Itália, consolidou-se como Ermanno, enquanto em Portugal e Espanha coexistiu com Hermano e Germano. No Brasil, o nome ganhou presença principalmente com a imigração italiana e ibérica no final do século XIX e início do século XX.

Personalidade associada ao nome Ermano

Associado a indivíduos práticos, resolutos e com grande senso de liderança e disciplina.

Variantes e formas de Ermano em outros idiomas

• Hermano
• Ermanno

Italiano:

Ermanno

Alemão:

Hermann

Francês:

Armand

Inglês:

Herman

Espanhol:

Hermano

Pessoas famosas chamadas Ermano

• Ermanno Olmi · Cinema — Renomado cineasta e diretor italiano vencedor da Palma de Ouro em Cannes.
• Ermanno Wolf-Ferrari · Música — Compositor ítalo-alemão de óperas e música instrumental do início do século XX.

Popularidade do nome Ermano no Brasil

Índice interno de procura por Ermano entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Ermano

Embora em espanhol a palavra 'hermano' signifique 'irmão', o nome próprio Ermano/Hermano não tem origem no latim 'germanus' (irmão carnal), mas sim no germânico 'Hariman' (guerreiro).

Fontes consultadas

• Machado, José Pedro. Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa.
• De Felice, Emidio. Dizionario dei Nomi Italiani.
• Förstemann, Ernst. Altdeutsches Namenbuch.
• Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (José Pedro Machado); Dizionario dei Nomi Italiani (Emidio De Felice)

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.