Ermanno

O que significa o nome Ermanno

Etimologia do nome Ermanno

Deriva do germânico antigo Hariman / Heriman, composto por 'heri' (exército) e 'mann' (homem). Corresponde ao alemão Hermann e ao português Armando.

Idioma de origem: Italiano (de origem germânica)

História do nome Ermanno

O nome espalhou-se pela Península Itálica durante a Alta Idade Média com as migrações dos povos germânicos, especialmente lombardos e francos. Ganhou estabilidade e difusão no repertório italiano medieval e renascentista, permanecendo em uso contínuo na Itália e chegando ao Brasil por meio da imigração italiana a partir do final do século XIX.

Personalidade associada ao nome Ermanno

Associado classicamente à determinação, lealdade e força de espírito, característico de nomes de tradição guerreira e nobreza tradicional.

Variantes e formas de Ermanno em outros idiomas

• Ermano
• Ermani

Alemão:

Hermann

Português:

Armando

Espanhol:

Armando

Francês:

Armand

Inglês:

Herman

Pessoas famosas chamadas Ermanno

• Ermanno Olmi · Cinema — Cineasta italiano consagrado, vencedor da Palma de Ouro em Cannes pelo filme A Árvore dos Tamancos (1978).
• Ermanno Scervino · Moda — Famoso estilista italiano e fundador da renomada casa de moda de luxo homônima.
• Ermanno Wolf-Ferrari · Música — Compositor italo-alemão conhecido por suas célebres óperas cômicas do início do século XX.

Popularidade do nome Ermanno no Brasil

Índice interno de procura por Ermanno entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Ermanno

Embora no Brasil a forma 'Armando' seja a mais frequente, 'Ermanno' é a versão fônica pura mantida pelas famílias de imigrantes italianos, especialmente em São Paulo e no Sul do país.

Fontes consultadas

• De Felice, Emidio. Dizionario dei nomi italiani. Mondadori, 1986.
• Förstemann, Ernst. Altdeutsches Namenbuch: Personennamen. Wiegandt, 1900.
• Machado, José Pedro. Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa. Livros Horizonte, 2003.
• Dizionario dei Nomi Italiani (Emidio De Felice)

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.