Emir

O que significa o nome Emir

Etimologia do nome Emir

Deriva do árabe أمير (amīr), que significa 'comandante', 'príncipe' ou 'líder', a partir da raiz triconsonantal ʾ-M-R ('comandar').

Idioma de origem: Árabe

História do nome Emir

Historicamente utilizado no mundo islâmico e no Oriente Médio como título para governadores provinciais, generais e soberanos de emirados, o termo 'Emir' se consolidou como prenome em várias regiões do mundo muçulmano e nos Bálcãs (especialmente na Bósnia e na Turquia). Com a imigração árabe e a difusão cultural global, passou a ser adotado em países ocidentais, inclusive no Brasil, valorizado por sua sonoridade curta, forte e elegante.

Personalidade associada ao nome Emir

Associado a um perfil de forte liderança, justiça, determinação e capacidade de orientação aos outros.

Variantes e formas de Emir em outros idiomas

• Amir
• Ameer

Árabe:

Amir

Turco:

Emir

Bósnio:

Emir

Pessoas famosas chamadas Emir

• Emir Kusturica · Cinema — Cineasta e músico sérvio, premiado duas vezes com a Palma de Ouro no Festival de Cannes.
• Emir Sader · Sociologia — Sociólogo e cientista político brasileiro de ascendência libanesa.

Popularidade do nome Emir no Brasil

Índice interno de procura por Emir entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Emir

O título histórico de 'emir' também deu origem indireta a palavras em línguas ocidentais, como o posto militar de 'almirante' (do árabe 'amīr al-baḥr', comandante do mar).

Fontes consultadas

• Hanks, Patrick & Hardcastle, Kate. Oxford Dictionary of First Names. Oxford University Press.
• Machado, José Pedro. Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa.
• Dicionário de Nomes Próprios / Oxford Dictionary of First Names

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.