Feminino · Origem Hebraica + Origem hebraica
Edna
Significado do nome Edna
Edna é um prenome feminino com raízes bíblicas que evoca paz, ternura e bem-estar. Seu significado associado ao deleite remete à própria essência do termo Éden. Tradicional e de fácil pronúncia, o nome carrega solidez histórica, mantendo seu valor em registros genealógicos e culturais em todo o mundo lusófono.
Significado
Edna significa deleite, prazer ou rejuvenescimento.
Origem
Origem Hebraica + Origem hebraica. Ver mais nomes de origem Hebraica + Origem hebraica.
Gênero
Feminino
Pronúncia
ED-na
O que significa o nome Edna
O nome Edna tem origem hebraica e está intimamente conectado à mesma raiz semítica de 'Éden'. Significa literalmente 'deleite', 'prazer' ou 'rejuvenescimento'.
Na onomástica judaica e bíblica, expressa a alegria concedida por Deus, a suavidade e a renovação de vida. O nome carrega um simbolismo de pureza, acolhimento e harmonia familiar.
Etimologia do nome Edna
Proveniente do hebraico ‘Ednah (עֶדְנָה), substantivo derivado do verbo ‘adan ('viver em delícias, regozijar-se').
Idioma de origem: hebraico
História do nome Edna
Aparece no livro deuterocanônico/apócrifo de Tobias como a virtuosa mãe de Sara e esposa de Raguel. O nome ganhou difusão inicial entre comunidades de língua inglesa após a Reforma Protestante e foi reforçado nos séculos XIX e XX por sua suavidade sonora e apelo clássico, tornando-se muito popular no Brasil em meados do século XX.
Edna na Bíblia: significado bíblico
Esposa de Raguel e mãe de Sara no Livro de Tobias, símbolo de fidelidade e acolhimento familiar.
Personalidade associada ao nome Edna
Tradicionalmente ligada a traços de sensibilidade, perseverança, afeto e postura pacificadora nas relações interpessoais.
Variantes e formas de Edna em outros idiomas
- Ednah
- Édna
Popularidade do nome Edna no Brasil
Índice interno de procura por Edna entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Edna
- Edninha
- Neném
Nomes compostos com Edna
- Edna Maria
- Maria Edna
- Edna Lúcia
Nomes que combinam com Edna
Nomes semelhantes a Edna
Curiosidades sobre o nome Edna
Existe também um nome celta homógrafo 'Edna' derivado do gaélico Eithne (que significa 'grão' ou 'núcleo'), mas a forma usada no Brasil e no meio bíblico advém puramente da raiz hebraica.
Fontes consultadas
- Behind the Name - Edna
- Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon
- Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa - José Pedro Machado
- do hebraico ‘Ednah (עֶדְנָה), derivado de ‘eden ('delícia, prazer, rejuvenescimento')
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
José
Masc.Hebraica
Aquele que acrescenta, Deus multiplica ou acréscimo do Senhor.
Ver significadoMiguel
Masc.Hebraica
Quem é como Deus?
Ver significadoJoão Miguel
Masc.Hebraica
Agraciado por Deus e semelhante ao Criador
Ver significadoMaria
Fem.Hebraica
Senhora soberana, pura
Ver significadoGabriel
Masc.Hebraica
Homem forte de Deus
Ver significadoMateus
Masc.Hebraica
Dom de Deus, presente de Deus ou dádiva de Javé.
Ver significado