Unissex · Origem Africana
Dele
Significado do nome Dele
Dele é um prenome e hipocorístico de origem africana (iorubá) que significa 'aquele que chega em casa' ou 'chegada ao lar'.
Significado
Dele significa aquele que chega em casa.
Origem
Origem Africana. Ver mais nomes de origem Africana.
Gênero
Unissex
Pronúncia
DE-le
O que significa o nome Dele
Dele é um nome de origem iorubá (iorubano), frequentemente utilizado como hipocorístico ou forma abreviada de nomes compostos tradicionais da Nigéria, como Bamidele ('venha para casa comigo') ou Ayodele ('a alegria chegou em casa').
Na cultura iorubá, o elemento 'dé' significa 'chegar' ou 'vir' e 'ilé' significa 'casa' ou 'lar'. Portanto, o nome carrega o sentido intrínseco de chegada ao seio familiar, acolhimento e celebração pelo nascimento da criança.
Embora tradicionalmente funcione como apelido ou segmento de nomes teofóricos e comemorativos, Dele passou a ser registrado autonomamente como prenome na Nigéria e na diáspora africana.
Etimologia do nome Dele
Derivado do verbo iorubá 'dé' (chegar) combinado com o substantivo 'ilé' (casa, lar), formando o sentido de 'chegar em casa'.
Idioma de origem: origem iorubá
História do nome Dele
O nome Dele é tradicional na região sudoeste da Nigéria e em países vizinhos habitados pelo povo iorubá. Historicamente, os nomes nesta cultura refletem as circunstâncias do nascimento ou os desejos da família. Com a migração nigeriana para o Reino Unido e outras nações ocidentais a partir de meados do século XX, formas encurtadas como Dele tornaram-se populares como prenomes completos no meio artístico, jornalístico e esportivo internacional.
Personalidade associada ao nome Dele
Associado a indivíduos acolhedores, comunicativos e profundamente conectados aos laços familiares e comunitários.
Variantes e formas de Dele em outros idiomas
- Bamidele
- Ayodele
- Iorubá:
- Délé
Pessoas famosas chamadas Dele
- Dele Alli · Esportes — Futebolista profissional inglês de ascendência nigeriana que atuou na Seleção Inglesa.
- Dele Giwa · Jornalismo — Renomado jornalista e editor nigeriano, cofundador da revista Newswatch.
Popularidade do nome Dele no Brasil
Índice interno de procura por Dele entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Dele
- Del
Nomes que combinam com Dele
Nomes semelhantes a Dele
Curiosidades sobre o nome Dele
Na língua iorubá, os tons vocálicos alteram o sentido das palavras; no caso de Dele (Délé), a entonação alta indica especificamente o movimento de chegada ao lar.
Fontes consultadas
- Abraham, R. C. (1958). Dictionary of Modern Yoruba
- Adeoye, C. L. (1972). Oruko Yoruba (Yoruba Names)
- Hanks, Patrick et al. (2006). The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland
- Dicionário de Nomes Iorubás (Yoruba Name Dictionary)
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Davi Miguel
Masc.Hebraica + Origem hebraica
Amado que é semelhante a Deus ou querido que se compara ao Senhor.
Ver significadoMuhammad
Masc.Africana + Origem árabe
louvado, digno de louvor, aquele que é louvável
Ver significadoDavi Lucca
Masc.Italiana
Amado que traz a luz
Ver significadoDavi
Masc.Hebraica
O amado, o querido
Ver significadoDavi Lucas
Masc.Hebraica + Origem latina
Amado luminoso ou querido que vem da Lucânia.
Ver significadoDaniela
Fem.Hebraica + Latina
Deus é meu juiz ou o Senhor é o meu juiz
Ver significado