Masculino · Origem Brasileira + Origem germânica
Cidnei
Significado do nome Cidnei
Cidnei é a versão graficamente aportuguesada de Sidney, nome de origem anglo-saxônica que remete a 'ilha ampla' ou 'prado largo à beira de um rio'.
Significado
Cidnei significa Ilha ampla ou prado ribeirinho largo.
Origem
Origem Brasileira + Origem germânica. Ver mais nomes de origem Brasileira + Origem germânica.
Gênero
Masculino
Pronúncia
cid-NEI
O que significa o nome Cidnei
Cidnei é a grafia aportuguesada do antropônimo inglês Sidney (ou Sydney). O nome tem raiz toponímica anglo-saxônica, derivado dos elementos do inglês antigo 'sīd' (que significa amplo, largo ou espaçoso) e 'ēg' (que denota ilha, terra cercada por água ou prado ribeirinho).
Originalmente, indicava a pessoa que habitava ou vinha de uma propriedade rural situada junto a uma várzea ou prado banhado por rio largo. Com a introdução do nome no Brasil, a grafia fonética Cidnei tornou-se uma alternativa comum ao tradicional Sidney.
Etimologia do nome Cidnei
Adaptação ortográfica para o português do nome Sidney, formado pela junção dos termos em inglês antigo 'sīd' (largo, amplo) e 'ēg' (ilha fluvial, prado à beira de água).
Idioma de origem: Inglês antigo
História do nome Cidnei
O nome surgiu inicialmente na Inglaterra medieval como sobrenome toponímico. Ganhou enorme prestígio histórico e aristocrático a partir do século XVI com Sir Philip Sidney, renomado poeta, cortesão e soldado elizabetano. Ao longo do século XIX, passou a ser adotado amplamente como prenome no mundo anglófono. No Brasil, o nome foi intensamente adotado a partir de meados do século XX, gerando a versão foneticamente adaptada Cidnei para se ajustar às convenções de escrita do português brasileiro.
Personalidade associada ao nome Cidnei
Indica uma personalidade comunicativa, observadora e versátil, com grande facilidade para se adaptar a novos ambientes e valorizar a harmonia nas relações.
Variantes e formas de Cidnei em outros idiomas
- Sidnei
- Sidney
- Sydney
- Inglês:
- Sidney
- Francês:
- Sidney
Pessoas famosas chamadas Cidnei
- Sidnei Rechel da Silva · Esporte — Futebolista brasileiro conhecido profissionalmente pela variante gráfica Sidnei.
Popularidade do nome Cidnei no Brasil
Índice interno de procura por Cidnei entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Cidnei
- Cid
- Cidão
Nomes compostos com Cidnei
- Cidnei José
- Cidnei Roberto
- Luís Cidnei
- Paulo Cidnei
Nomes que combinam com Cidnei
Nomes semelhantes a Cidnei
Curiosidades sobre o nome Cidnei
Embora no Brasil seja quase exclusivamente um nome masculino, a variante anglófona Sydney é frequentemente utilizada como nome feminino nos Estados Unidos e na Austrália.
Fontes consultadas
- Reaney, P. H. & Wilson, R. M. (1997). A Dictionary of English Surnames. Oxford University Press.
- Hanks, P., Coates, R., & McClure, P. (2016). The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland.
- Machado, José Pedro (2003). Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa.
- Dicionário de Nomes Próprios / Reaney & Wilson (A Dictionary of English Surnames)
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Maria Eduarda
Fem.Brasileira
Senhora soberana guardiã das riquezas
Ver significadoPedro Henrique
Masc.Brasileira
Rocha firme e senhor soberano da casa
Ver significadoCarlos
Masc.Latina
Homem livre, viril ou valoroso.
Ver significadoAna Clara
Fem.Brasileira + Origem latina
Mulher graciosa e luminosa
Ver significadoCamila
Fem.Latina
Mensageira dos deuses, jovem cerimonial ou servidora do templo.
Ver significadoClara
Fem.Latina
Brilhante, ilustre, luminosa ou límpida
Ver significado