Boleslau

O que significa o nome Boleslau

Etimologia do nome Boleslau

Derivado do eslavo 'Bolesław', composto por 'bole' (mais, maior) e 'slava' (glória). Aportuguesado por intermédio da forma latina 'Boleslaus'.

Idioma de origem: Eslavo

História do nome Boleslau

O nome ganhou ampla relevância histórica a partir do século X, sendo ostentado por vários duques e reis da dinastia Piast na Polônia, entre eles Boleslau I, o Bravo (Bolesław I Chrobry), o primeiro rei coroado da Polônia. Também foi amplamente utilizado pela dinastia Přemyslid na Boêmia. Com a cristianização e a formalização de documentos em latim ('Boleslaus'), o nome passou para outras línguas europeias, chegando ao português como Boleslau.

Personalidade associada ao nome Boleslau

Associado classicamente a nobreza, liderança firme e determinação em busca de realizações e honra.

Variantes e formas de Boleslau em outros idiomas

• Boleslaw
• Boleslav

Polonês:

Bolesław

Tcheco:

Boleslav

Russo:

Boleslav

Latim:

Boleslaus

Espanhol:

Boleslao

Italiano:

Boleslao

Pessoas famosas chamadas Boleslau

• Boleslau I da Polônia · História / Realeza — Primeiro monarca coroado rei da Polônia (967–1025), conhecido como Boleslau, o Bravo.
• Bolesław Prus · Literatura — Renomado escritor e romancista polonês, autor de 'O Faraó'.

Popularidade do nome Boleslau no Brasil

Índice interno de procura por Boleslau entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Boleslau

Diversas cidades da Polônia e da Chéquia derivam seus nomes de soberanos chamados Boleslau, como Bolesławiec na Polônia e Mladá Boleslav na Chéquia.

Fontes consultadas

• Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa - José Pedro Machado
• Dictionary of First Names - Patrick Hanks & Flavia Hodges
• Słownik imion - Jan Grzenia
• Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (José Pedro Machado)

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.