Masculino · Origem Latina + Origem latina
Benito
Significado do nome Benito
Benito é um nome masculino de origem latina e língua espanhola que significa 'abençoado' ou 'bendito', variante de Benedito.
Significado
Benito significa Abençoado, bendito..
Origem
Origem Latina + Origem latina. Ver mais nomes de origem Latina + Origem latina.
Gênero
Masculino
Pronúncia
be-NI-to
O que significa o nome Benito
Benito é uma forma espanhola e italiana derivada do latim Benedictus, particípio passado do verbo benedicere, que se traduz literalmente como 'aquele de quem se fala bem' ou 'abençoado'.
Por extensão e forte influência cristã, o nome passou a designar aquele que recebe a proteção e as graças divinas, sendo associado à paz, retidão e consagração espiritual.
Etimologia do nome Benito
Deriva do latim 'Benedictus', formado pela junção de 'bene' (bem) e 'dictus' (dito, falado), significando 'bendito' ou 'louvado'.
Idioma de origem: Espanhol
História do nome Benito
O nome ganhou ampla projeção a partir de São Bento de Núrsia (Benedictus), fundador da Ordem dos Benedictinos no século VI e patrono da Europa. Na Península Ibérica, a forma vernacular Benito estabeleceu-se no castelhano como equivalente direto ao português Bento e ao italiano Benedetto. Ao longo dos séculos, o nome se disseminou pelos países de língua espanhola e, posteriormente, pelo Brasil devido à imigração hispânica e italiana.
Personalidade associada ao nome Benito
Associado frequentemente à determinação, carisma e serenidade, refletindo uma natureza reflexiva e acolhedora.
Variantes e formas de Benito em outros idiomas
- Benedito
- Bento
- Português:
- Bento
- Italiano:
- Benedetto
- Francês:
- Benoît
- Inglês:
- Benedict
- Alemão:
- Benedikt
- Catalão:
- Benet
Pessoas famosas chamadas Benito
- Benito di Paula · Música — Famoso cantor, pianista e compositor brasileiro de samba.
- Benito Juárez · Política — Jurista e presidente do México no século XIX, herói nacional.
- Benito Martínez Ocasio (Bad Bunny) · Música — Cantor e compositor porto-riquenho de renome mundial.
Popularidade do nome Benito no Brasil
Índice interno de procura por Benito entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Benito
- Beni
- Nito
Nomes compostos com Benito
- Benito Gabriel
- Benito José
- João Benito
- Luís Benito
Nomes que combinam com Benito
Nomes semelhantes a Benito
Curiosidades sobre o nome Benito
Embora em português o nome tradicional seja Bento ou Benedito, Benito é bastante reconhecido e utilizado no Brasil, inclusive pelo meio artístico.
Fontes consultadas
- Machado, José Pedro. Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa
- Hanks, Patrick; Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names (Oxford)
- Dauzat, Albert. Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France
- Dicionário de Antroponímia e Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Francisco
Masc.Latina + Germânica
francês livre ou aquele que vem da França
Ver significadoArthur
Masc.Latina
Forte como um urso, nobre
Ver significadoLaura
Fem.Latina
Coroada de louros, vitoriosa
Ver significadoJoão Victor
Masc.Latina
Agraciado por Deus e vitorioso
Ver significadoCarlos
Masc.Latina
Homem livre, viril ou valoroso.
Ver significadoLuna
Fem.Latina
Lua, corpo celeste luminoso ou aquela que ilumina a noite.
Ver significado