Novo: assistente de IA que sugere 10 nomes

Masculino · Origem Hebraica

Barsabás

Significado do nome Barsabás

Barsabás é um nome bíblico raro de origem aramaica, intimamente conectado aos primeiros dias da comunidade cristã de Jerusalém relatada nos Atos dos Apóstolos. Sua riqueza etimológica e forte ressonância bíblica o tornam uma joia onomástica para famílias que procuram um nome com autenticidade teológica, tradição e profundo significado espiritual.

Significado

Barsabás significa Filho do sábado, filho do repouso ou filho do ancião.

Origem

Gênero

Masculino

Pronúncia

bar-sa-BAS

O que significa o nome Barsabás

Barsabás é um nome semítico de raiz aramaica, derivado da justaposição de 'bar' (בַּר), que significa 'filho', com 'Sabba' (שַׁבָּא), que pode fazer alusão tanto ao Shabat (sábado / dia de descanso) quanto à raiz que designa 'ancião' ou 'homem venerável'.

Dessa forma, o nome carrega a simbologia de paz, solenidade e respeito, tradicionalmente atribuído a crianças nascidas no dia santo do Shabat ou a filhos de mestres respeitados na comunidade.

Etimologia do nome Barsabás

Composto do aramaico bar (filho) e sabba / shabba (sábado, repouso ou ancião honrado). Registrado em grego no Novo Testamento como Barsabas (Βαρσαβᾶς).

Idioma de origem: origem hebraica

História do nome Barsabás

O nome aparece no livro de Atos dos Apóstolos associado a dois discípulos de destaque da igreja primitiva em Jerusalém: José Barsabás (também chamado Justo), um dos dois homens indicados para substituir Judas Iscariotes entre os doze apóstolos, e Judas Barsabás, líder e profeta enviado a Antioquia. Por ser um patronímico e nome aramaico preservado no texto apostólico, foi mantido ao longo da história cristã em tradições ortodoxas e siríacas, constituindo uma referência genuína de devoção e fidelidade.

Barsabás na Bíblia: significado bíblico

Cognome de dois discípulos valorosos da igreja apostólica inicial em Jerusalém: José Barsabás (Atos 1:23) e Judas Barsabás (Atos 15:22).

Personalidade associada ao nome Barsabás

Reflete lealdade, serenidade espiritual, constância de propósitos e integridade pessoal.

Variantes e formas de Barsabás em outros idiomas

  • Barsabas
  • Bar-Sabbas
  • Barsabbas

Popularidade do nome Barsabás no Brasil

Índice interno de procura por Barsabás entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

10/100

Nomes compostos com Barsabás

  • José Barsabás

Nomes que combinam com Barsabás

Nomes semelhantes a Barsabás

Curiosidades sobre o nome Barsabás

José Barsabás foi selecionado juntamente com Matias por ter acompanhado todo o ministério de Jesus desde o batismo até a ascensão.

Fontes consultadas

  • Aramaic Lexicon of the New Testament
  • Bauer's Lexicon of the New Testament
  • Strong's Hebrew and Greek Dictionaries (G923)
  • do aramaico Bar-Sabba (בַּר שַׁבָּא)

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.

Você também pode gostar