Masculino · Origem Hebraica
Barsabás
Significado do nome Barsabás
Barsabás é um nome bíblico raro de origem aramaica, intimamente conectado aos primeiros dias da comunidade cristã de Jerusalém relatada nos Atos dos Apóstolos. Sua riqueza etimológica e forte ressonância bíblica o tornam uma joia onomástica para famílias que procuram um nome com autenticidade teológica, tradição e profundo significado espiritual.
Significado
Barsabás significa Filho do sábado, filho do repouso ou filho do ancião.
Origem
Origem Hebraica. Ver mais nomes de origem Hebraica.
Gênero
Masculino
Pronúncia
bar-sa-BAS
O que significa o nome Barsabás
Barsabás é um nome semítico de raiz aramaica, derivado da justaposição de 'bar' (בַּר), que significa 'filho', com 'Sabba' (שַׁבָּא), que pode fazer alusão tanto ao Shabat (sábado / dia de descanso) quanto à raiz que designa 'ancião' ou 'homem venerável'.
Dessa forma, o nome carrega a simbologia de paz, solenidade e respeito, tradicionalmente atribuído a crianças nascidas no dia santo do Shabat ou a filhos de mestres respeitados na comunidade.
Etimologia do nome Barsabás
Composto do aramaico bar (filho) e sabba / shabba (sábado, repouso ou ancião honrado). Registrado em grego no Novo Testamento como Barsabas (Βαρσαβᾶς).
Idioma de origem: origem hebraica
História do nome Barsabás
O nome aparece no livro de Atos dos Apóstolos associado a dois discípulos de destaque da igreja primitiva em Jerusalém: José Barsabás (também chamado Justo), um dos dois homens indicados para substituir Judas Iscariotes entre os doze apóstolos, e Judas Barsabás, líder e profeta enviado a Antioquia. Por ser um patronímico e nome aramaico preservado no texto apostólico, foi mantido ao longo da história cristã em tradições ortodoxas e siríacas, constituindo uma referência genuína de devoção e fidelidade.
Barsabás na Bíblia: significado bíblico
Cognome de dois discípulos valorosos da igreja apostólica inicial em Jerusalém: José Barsabás (Atos 1:23) e Judas Barsabás (Atos 15:22).
Personalidade associada ao nome Barsabás
Reflete lealdade, serenidade espiritual, constância de propósitos e integridade pessoal.
Variantes e formas de Barsabás em outros idiomas
- Barsabas
- Bar-Sabbas
- Barsabbas
Popularidade do nome Barsabás no Brasil
Índice interno de procura por Barsabás entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Nomes compostos com Barsabás
- José Barsabás
Nomes que combinam com Barsabás
Nomes semelhantes a Barsabás
Curiosidades sobre o nome Barsabás
José Barsabás foi selecionado juntamente com Matias por ter acompanhado todo o ministério de Jesus desde o batismo até a ascensão.
Fontes consultadas
- Aramaic Lexicon of the New Testament
- Bauer's Lexicon of the New Testament
- Strong's Hebrew and Greek Dictionaries (G923)
- do aramaico Bar-Sabba (בַּר שַׁבָּא)
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
José
Masc.Hebraica
Aquele que acrescenta, Deus multiplica ou acréscimo do Senhor.
Ver significadoMiguel
Masc.Hebraica
Quem é como Deus?
Ver significadoJoão Miguel
Masc.Hebraica
Agraciado por Deus e semelhante ao Criador
Ver significadoMaria
Fem.Hebraica
Senhora soberana, pura
Ver significadoGabriel
Masc.Hebraica
Homem forte de Deus
Ver significadoMateus
Masc.Hebraica
Dom de Deus, presente de Deus ou dádiva de Javé.
Ver significado