Feminino · Origem Latina + Origem hebraica
Annabella
Significado do nome Annabella
Annabella é um nome feminino elegante que combina as raízes da graça hebraica com a beleza latina, evocando delicadeza e tradição histórica.
Significado
Annabella significa Graciosa e bela, ou graça formosa..
Origem
Origem Latina + Origem hebraica. Ver mais nomes de origem Latina + Origem hebraica.
Gênero
Feminino
Pronúncia
a-na-BÉ-la
O que significa o nome Annabella
Annabella é uma combinação clássica formada pelo nome Anna (que remonta ao hebraico Channah, significando 'graça' ou 'cheia de graça') e o elemento Bella (derivado do latim e italiano 'bella', que significa 'bela', 'formosa').
Outra vertente etimológica indica que o nome surgiu na Escócia medieval como uma variante de Amabel (do latim 'amabilis', que significa 'amável'), posteriormente influenciada e assimilada à sonoridade de Anna e Bella.
Assim, o nome carrega o simbolismo de harmonia entre a generosidade espiritual associada à graça e o encanto estético e afetuoso da beleza.
Etimologia do nome Annabella
Junção do hebraico Channah ('graça') com o latim/italiano bella ('bela', 'formosa'), ou evolução do latim amabilis ('amável').
Idioma de origem: Latim / Hebraico
História do nome Annabella
O nome Annabella começou a ser registrado com grande frequência na Escócia a partir do século XII, tornando-se popular entre a nobreza escocesa, como a rainha consorte Annabella Drummond (século XIV). Com o tempo, espalhou-se pela Inglaterra e pelo continente europeu, sendo reinterpretado como uma união estilística de Anna e Bella.
Personalidade associada ao nome Annabella
Associada a pessoas carismáticas, expressivas e gentis, que valorizam o equilíbrio estético e a harmonia nos relacionamentos.
Variantes e formas de Annabella em outros idiomas
- Anabela
- Annabelle
- Anabel
- Inglês:
- Annabelle
- Francês:
- Annabelle
- Espanhol:
- Anabela
- Italiano:
- Annabella
Pessoas famosas chamadas Annabella
- Annabella Sciorra · Cinema e Televisão — Atriz norte-americana indicada ao Emmy por trabalhos como em The Sopranos.
- Annabella · Cinema — Nome artístico de Suzanne Georgette Charpentier, atriz de cinema francesa do século XX.
Popularidade do nome Annabella no Brasil
Índice interno de procura por Annabella entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Annabella
- Anna
- Aninha
Nomes compostos com Annabella
- Annabella Maria
- Annabella Sofia
- Laura Annabella
Nomes que combinam com Annabella
Nomes semelhantes a Annabella
Curiosidades sobre o nome Annabella
Historicamente, o nome foi muito utilizado pela realeza escocesa medieval antes de se popularizar na literatura romântica inglesa.
Fontes consultadas
- Hanks, Patrick & Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names. Oxford University Press.
- Machado, José Pedro. Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa.
- Behind the Name: Etymology and History of First Names.
- Dicionário de Nomes Próprios / Oxford Dictionary of First Names
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Alice
Fem.Francesa
De qualidade nobre, verdadeira
Ver significadoFrancisco
Masc.Latina + Germânica
francês livre ou aquele que vem da França
Ver significadoArthur
Masc.Latina
Forte como um urso, nobre
Ver significadoLaura
Fem.Latina
Coroada de louros, vitoriosa
Ver significadoJoão Victor
Masc.Latina
Agraciado por Deus e vitorioso
Ver significadoCarlos
Masc.Latina
Homem livre, viril ou valoroso.
Ver significado