Amaria

O que significa o nome Amaria

Etimologia do nome Amaria

Deriva do hebraico Amaryahu (אֲמַרְיָהוּ), composto por 'amar' (dizer, declarar) e 'Yah' (Javé).

Idioma de origem: hebraico

História do nome Amaria

O nome Amaria (e sua forma helenizada Amarias) aparece diversas vezes no Antigo Testamento da Bíblia, designando sacerdotes da linhagem de Aarão durante os reinados de Davi, Salomão e Josafá, bem como no retorno do exílio babilônico. Com as traduções bíblicas para o grego (Septuaginta) e latim (Vulgata), o nome consolidou-se na literatura cristã e judaica.

Amaria na Bíblia: significado bíblico

Significa 'o Senhor prometeu' ou 'Javé disse', nome atribuído a sacerdotes e levitas no Antigo Testamento.

Personalidade associada ao nome Amaria

Associado à fidelidade, comunicação clara e devoção a princípios éticos e espirituais.

Variantes e formas de Amaria em outros idiomas

• Amarias
• Amaryah
• Amaryahu

Hebraico:

Amaryahu

Inglês:

Amariah

Grego Bíblico:

Amarias

Latim:

Amarias

Pessoas famosas chamadas Amaria

• Amariah · História Bíblica — Sumo sacerdote durante o reinado de Josafá mencionado no Livro das Crônicas.

Popularidade do nome Amaria no Brasil

Índice interno de procura por Amaria entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Amaria

Na maioria das traduções bíblicas em língua portuguesa, o nome é adaptado com a terminação em 's' (Amarias), preservando a tradição greco-latina.

Fontes consultadas

• Strong, James. Exhaustive Concordance of the Bible
• Gesenius, Wilhelm. Hebrew and Chaldee Lexicon to the Old Testament Scriptures
• Hitchcock, Roswell D. Hitchcock's New and Complete Analysis of the Holy Bible
• Strong's Concordance (H568 - Amaryahu)

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.