Masculino · Origem Hebraica + Origem grega
Azarias
Significado do nome Azarias
Azarias é um nome masculino bíblico de origem hebraica que significa 'Deus ajudou' ou 'socorrido pelo Senhor'.
Significado
Azarias significa Aquele a quem o Senhor ajudou ou Deus socorreu..
Origem
Origem Hebraica + Origem grega. Ver mais nomes de origem Hebraica + Origem grega.
Gênero
Masculino
Pronúncia
a-za-RI-as
O que significa o nome Azarias
Azarias tem origem hebraica a partir de Azaryahu, composto pelo verbo 'azar' (ajudar, socorrer) e o sufixo teofórico 'Yahu' (referente a Yahweh, Deus). Assim, o nome expressa a ideia de 'socorrido por Deus' ou 'Deus ajudou'.
É um antropônimo fortemente associado à proteção divina e à fé, carregando um sentido de gratidão por intervenção ou auxílio espiritual nas adversidades.
Historicamente, o nome manteve seu prestígio por meio das tradições judaico-cristãs, passando pelo grego bíblico até chegar às línguas latinas modernas.
Etimologia do nome Azarias
Deriva do hebraico עֲזַרְיָה (Azaryah) ou עֲזַרְיָהוּ (Azaryahu), a partir da raiz 'azar' (ajuda, socorro) combinada com o elemento divino 'Yah/Yahu'. Passou para o grego como Ἀζαρίας (Azarías) e para o latim como Azarias.
Idioma de origem: Hebraico
História do nome Azarias
O nome Azarias é amplamente documentado no Antigo Testamento, sendo atribuído a diversos sacerdotes, reis e profetas de Judá e Israel. Um dos episódios mais conhecidos é o do livro de Daniel, onde Azarias é o nome hebraico do jovem que recebeu o nome babilônico de Abednego e sobreviveu à fornalha ardente. A forma grega Azarias foi consolidada na Septuaginta e preservada na Vulgata Latina, difundindo-se por comunidades cristãs na Europa e no Brasil.
Azarias na Bíblia: significado bíblico
Nome de mais de vinte personagens no Antigo Testamento, incluindo o companheiro de Daniel (Abednego) e o rei Uzias de Judá, significando 'o Senhor ajudou'.
Personalidade associada ao nome Azarias
Sugere uma personalidade resiliente, espiritual e leal, caracterizada pela confiança e serenidade diante de desafios complexos.
Variantes e formas de Azarias em outros idiomas
- Azaria
- Azaryah
- Inglês:
- Azariah
- Hebraico:
- Azaryah
- Grego:
- Azarias
- Italiano:
- Azaria
- Espanhol:
- Azarías
Pessoas famosas chamadas Azarias
- Azarias Londoño · Esporte — Futebolista panamenho.
- Azarias Pallais · Literatura — Poeta e sacerdote nicaraguense, figura da literatura hispano-americana.
Popularidade do nome Azarias no Brasil
Índice interno de procura por Azarias entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Azarias
- Aza
Nomes compostos com Azarias
- Azarias José
- Luís Azarias
- João Azarias
Nomes que combinam com Azarias
Nomes semelhantes a Azarias
Curiosidades sobre o nome Azarias
No Livro de Tobias, o Arcanjo Rafael utiliza o disfarce e nome de 'Azarias, filho de Ananias' para acompanhar Tobias em sua jornada.
Fontes consultadas
- Dicionário de Nomes Próprios
- Gesenius' Hebrew and Chaldee Lexicon to the Old Testament Scriptures
- Behind the Name (Azariah/Azarias)
- Dicionário de Nomes Próprios / Gesenius' Hebrew and Chaldee Lexicon
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
José
Masc.Hebraica
Aquele que acrescenta, Deus multiplica ou acréscimo do Senhor.
Ver significadoMiguel
Masc.Hebraica
Quem é como Deus?
Ver significadoJoão Miguel
Masc.Hebraica
Agraciado por Deus e semelhante ao Criador
Ver significadoAlice
Fem.Francesa
De qualidade nobre, verdadeira
Ver significadoArthur
Masc.Latina
Forte como um urso, nobre
Ver significadoMaria
Fem.Hebraica
Senhora soberana, pura
Ver significado