Abigaelle

O que significa o nome Abigaelle

Etimologia do nome Abigaelle

Derivado do francês Abigaëlle / Abigaël, que por sua vez descende do hebraico Avigayil (אֲבִיגַיִל), composto por 'av' (pai) e 'gil' (regozijo, alegria).

Idioma de origem: Francês

História do nome Abigaelle

O nome Abigail era comum no mundo judaico antigo e foi adotado no mundo anglo-saxão e europeu a partir da Reforma Protestante. No contexto francófono, adaptou-se para as formas Abigaël e Abigaelle. Com a globalização e a busca por grafias diferenciadas, a forma Abigaelle passou a ser registrada também no Brasil e em outros países ocidentais.

Abigaelle na Bíblia: significado bíblico

Variante francesa de Abigail, personagem bíblica conhecida como mulher sábia e pacificadora que se casou com o Rei Davi.

Personalidade associada ao nome Abigaelle

Associada a discernimento, sensibilidade, elegância e facilidade de promover a harmonia nas relações.

Variantes e formas de Abigaelle em outros idiomas

• Abigaëlle
• Abigail
• Abigaíl
• Abigayle

Hebraico:

Avigayil

Inglês:

Abigail

Francês:

Abigaëlle

Espanhol:

Abigaíl

Popularidade do nome Abigaelle no Brasil

Índice interno de procura por Abigaelle entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Abigaelle

A adição do sufixo '-elle' é uma adaptação estilística francesa que confere uma sonoridade mais suave e melódica ao tradicional nome hebraico Abigail.

Fontes consultadas

• Dictionnaire des prénoms (Larousse)
• Oxford Dictionary of First Names
• Dicionário de Nomes Próprios

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.