Zouhair

O que significa o nome Zouhair

Etimologia do nome Zouhair

Deriva do árabe زهير (Zuhayr), forma diminutiva do substantivo زَهْر (zahr), que significa 'flor', 'brilho' ou 'resplendor'.

Idioma de origem: Árabe

História do nome Zouhair

O nome remonta à Arábia pré-islâmica e ao período clássico. Uma das figuras históricas mais proeminentes foi Zouhair ibn Abi Sulma (Zuhayr ibn Abi Sulma), um dos sete grandes poetas pré-islâmicos cujos versos compõem a famosa coleção das Mu'allaqat (poemas suspensos da Caaba). Com a expansão do Islã e a influência da língua francesa no Norte da África (Marrocos, Argélia, Tunísia), a grafia 'Zouhair' consolidou-se como a principal forma de romanização do nome.

Personalidade associada ao nome Zouhair

Associado a uma personalidade refinada, eloquente e sensível à arte e à beleza, refletindo a tradição poética da qual o nome se origina.

Variantes e formas de Zouhair em outros idiomas

• Zuhayr
• Zuhair
• Zoheir
• Zouheir

Árabe:

زهير

Turco:

Züheyr

Persa:

زهیر

Pessoas famosas chamadas Zouhair

• Zouhair Feddal · Esporte — Futebolista internacional marroquino com passagem pelo Sporting CP e La Liga.
• Zouhair Bahaoui · Música — Cantor e compositor marroquino de grande sucesso no pop árabe contemporâneo.

Popularidade do nome Zouhair no Brasil

Índice interno de procura por Zouhair entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Zouhair

A transliteração com 'ou' (Zouhair) decorre das normas ortográficas francesas adotadas no Magrebe, correspondendo foneticamente ao 'u' longo da língua árabe.

Fontes consultadas

• Dictionary of Arab Names (Librairie du Liban Publishers)
• Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia - A Dictionary of First Names (Oxford University Press)
• Dicionário de Nomes Árabes e Enciclopédia Onomástica Islâmica

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.