Novo: assistente de IA que sugere 10 nomes

Feminino · Origem Italiana + Origem germânica

Zelinda

Significado do nome Zelinda

Zelinda é um nome feminino clássico e sonoro, de origem germânica transmitido pela tradição italiana, que significa 'escudo da vitória'.

Significado

Zelinda significa escudo da vitória ou serpente vitoriosa.

Origem

Origem Italiana + Origem germânica. Ver mais nomes de origem Italiana + Origem germânica.

Gênero

Feminino

Pronúncia

ze-LIN-da

O que significa o nome Zelinda

Zelinda é um nome feminino de origem germânica, derivado da composição dos elementos 'sigi' (vitória) e 'lindi' (suave, serpente ou escudo feito de madeira de tília).

O nome evoca a ideia de proteção valorosa e triunfo, sendo interpretado tradicionalmente como 'o escudo da vitória' ou 'a vitoriosa protetora'.

Ganhou popularidade e sofisticação literária a partir da Itália e França, preservando um tom clássico e melodioso.

Etimologia do nome Zelinda

Formado a partir das raízes germânicas *sigis/sigi (vitória) e *lind/lindi (escudo, suave ou serpente), passando para o italiano como Zelinda (e Sigelinda/Segelinda).

Idioma de origem: Germânico via Italiano

História do nome Zelinda

O nome se popularizou fortemente na Itália medieval e renascentista, tornando-se também conhecido pelo teatro e ópera, como na comédia 'Zelinda e Lindoro' de Carlo Goldoni no século XVIII. Com a imigração italiana no final do século XIX e início do século XX, o nome foi introduzido no Brasil, onde teve presença marcante em comunidades coloniais de São Paulo, Paraná e Rio Grande do Sul.

Personalidade associada ao nome Zelinda

Associada a um temperamento afetuoso, protetor, perseverante e de forte determinação diante de desafios.

Variantes e formas de Zelinda em outros idiomas

  • Sieglinda
  • Sigelinda
  • Zelinde
Italiano:
Zelinda
Francês:
Zélinde
Alemão:
Sieglinde

Pessoas famosas chamadas Zelinda

  • Zelinda Martins · Música — Soprano e cantora lírica lítero-italiana do século XX.

Popularidade do nome Zelinda no Brasil

Índice interno de procura por Zelinda entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

35/100

Apelidos para Zelinda

  • Zelindinha

Nomes compostos com Zelinda

  • Maria Zelinda
  • Ana Zelinda

Nomes que combinam com Zelinda

Nomes semelhantes a Zelinda

Curiosidades sobre o nome Zelinda

O nome aparece na clássica trilogia teatral de Carlo Goldoni dedicada ao casal 'Zelinda e Lindoro', que teve enorme sucesso nos palcos europeus.

Fontes consultadas

  • Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa - José Pedro Machado
  • Dizionario dei Nomi Italiani - Emidio De Felice
  • A Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Kate Hardcastle e Flavia Hodges
  • Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (José Pedro Machado)

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.

Você também pode gostar