Novo: assistente de IA que sugere 10 nomes

Feminino · Origem Norte-americana + Origem germânica

Zelda

Significado do nome Zelda

Zelda é um nome feminino com raízes germânicas e iídiches, significando 'guerreira cinzenta' ou 'feliz e abençoada'. Ganhou enorme relevância literária e cultural no século XX.

Significado

Zelda significa Guerreira cinzenta, donzela de batalha ou feliz/abençoada.

Origem

Origem Norte-americana + Origem germânica. Ver mais nomes de origem Norte-americana + Origem germânica.

Gênero

Feminino

Pronúncia

ZÈL-da

O que significa o nome Zelda

Zelda possui duas origens documentadas principais na onomástica ocidental. A mais comum deriva como forma encurtada do nome germânico Griselda, composto pelos elementos 'gris' (cinzento) e 'hild' (batalha, luta), significando 'guerreira cinzenta' ou 'donzela da batalha'.

Outra vertente consolidada é seu uso como forma hipocorística ou equivalente em iídiche do nome hebraico Selig ou Zelig (feminino: Zelda), que carrega o significado de 'feliz', 'abençoada' ou 'afortunada'.

O nome reúne, portanto, tanto a força e a combatividade de sua raiz germânica quanto a nobreza e a prosperidade presentes em sua tradição judaica da Europa Oriental.

Etimologia do nome Zelda

Forma reduzida de Griselda (do germânico antigo 'grisja' [cinza] e 'hildjo' [batalha]) ou variante feminina do iídiche 'zelde', derivado do germânico 'selig' (feliz, abençoado).

Idioma de origem: Germânico / Iídiche

História do nome Zelda

Historicamente, Zelda surgiu na Europa Central tanto entre falantes germânicos a partir de Griselda quanto na comunidade judaica asquenaze como forma afetuosa. No século XX, tornou-se mundialmente famosa através de Zelda Fitzgerald (1899–1948), escritora e ícone da Era do Jazz nos Estados Unidos, casada com F. Scott Fitzgerald. Mais tarde, em 1986, Shigeru Miyamoto escolheu o nome para a Princesa Zelda na célebre franquia de videogames 'The Legend of Zelda', expandindo a popularidade do nome na cultura pop global.

Personalidade associada ao nome Zelda

Associada a pessoas de temperamento criativo, autêntico e de personalidade marcante, que demonstram coragem e perseverança diante dos desafios.

Variantes e formas de Zelda em outros idiomas

  • Selda
  • Zelde
Inglês:
Zelda
Alemão:
Griselda
Iídiche:
Zelde

Pessoas famosas chamadas Zelda

  • Zelda Fitzgerald · Literatura e Arte — Romancista, pintora e ícone cultural norte-americana da Era do Jazz.
  • Zelda Williams · Cinema e Televisão — Atriz e diretora norte-americana, filha do ator Robin Williams.

Popularidade do nome Zelda no Brasil

Índice interno de procura por Zelda entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

45/100

Apelidos para Zelda

  • Zel
  • Zeldinha

Nomes compostos com Zelda

  • Zelda Maria
  • Maria Zelda
  • Zelda Cristina

Nomes que combinam com Zelda

Nomes semelhantes a Zelda

Curiosidades sobre o nome Zelda

O criador da série de jogos eletrônicos 'The Legend of Zelda', Shigeru Miyamoto, batizou a personagem título em homenagem à escritora Zelda Fitzgerald.

Fontes consultadas

  • Hanks, Patrick; Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names. Oxford University Press, 1990.
  • Kohlheim, Rosa; Kohlheim, Volker. Duden - Das grosse Vornamenlexikon. Dudenverlag, 2014.
  • Behind the Name: Meaning, Origin and History of the Name Zelda.
  • Dicionário Onomástico e Etimológico Germânico

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.

Você também pode gostar