Novo: assistente de IA que sugere 10 nomes

Masculino · Origem Hebraica + Origem inglesa

Zach

Significado do nome Zach

Zach é um prenome masculino de origem hebraica, forma diminutiva de Zacarias/Zachary que significa 'lembrado por Deus'.

Significado

Zach significa Lembrado por Deus ou aquele de quem o Senhor se lembrou..

Origem

Origem Hebraica + Origem inglesa. Ver mais nomes de origem Hebraica + Origem inglesa.

Gênero

Masculino

Pronúncia

ZACH

O que significa o nome Zach

Zach é a forma hipocorística inglesa de Zacarias (em inglês, Zachary ou Zacharias), com raiz hebraica em Zekharyah. O nome é formado pela união de 'zakhar', que significa 'lembrar' ou 'recordar', e o elemento teofórico 'Yah', abreviação de Javé (Yahweh).

Assim, carrega o significado de 'Deus se lembrou' ou 'lembrado pelo Senhor', remetendo à fidelidade divina e à memória de Deus em relação às Suas promessas e ao Seu povo.

Historicamente consolidado como diminutivo afetuoso em países de língua inglesa, Zach passou a ser registrado também como prenome independente na contemporaneidade.

Etimologia do nome Zach

Derivado do hebraico Zekharyah (זְכַרְיָה), composto por 'zakhar' (lembrar) e 'Yah' (Deus/Javé), transmitido ao inglês via Zachary/Zacharias.

Idioma de origem: Hebraico

História do nome Zach

O nome original Zekharyah aparece diversas vezes no Antigo e no Novo Testamento bíblico, destacando-se o profeta Zacarias e o pai de João Batista. A forma Zachary difundiu-se na Inglaterra após a Reforma Protestante, momento em que nomes bíblicos ganharam grande apreço. Com o passar dos séculos, a forma abreviada Zach consolidou-se na fala cotidiana e, a partir do século XX, ganhou forte autonomia como prenome de registro nos Estados Unidos e no Reino Unido.

Zach na Bíblia: significado bíblico

Derivado de Zacarias, figura bíblica de profetas do Antigo Testamento e do sacerdote do Novo Testamento que foi pai de João Batista.

Personalidade associada ao nome Zach

Associa-se frequentemente a uma personalidade carismática, prática e comunicativa, com espírito moderno e lealdade marcante.

Variantes e formas de Zach em outros idiomas

  • Zack
  • Zac
  • Zak
  • Zachary
  • Zacarias
Português:
Zacarias
Espanhol:
Zacarías
Italiano:
Zaccaria
Francês:
Zacharie
Grego:
Zacharias

Pessoas famosas chamadas Zach

  • Zach Galifianakis · Cinema e Televisão — Ator e comediante norte-americano famoso pela trilogia Se Beber, Não Case!.
  • Zach Braff · Cinema e Televisão — Ator e diretor norte-americano, conhecido pela série Scrubs.
  • Zach LaVine · Esportes — Jogador de basquete profissional da NBA.

Popularidade do nome Zach no Brasil

Índice interno de procura por Zach entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

65/100

Apelidos para Zach

  • Zack
  • Zachy

Nomes compostos com Zach

  • Zach Alexander
  • Zach Ryan

Nomes que combinam com Zach

Nomes semelhantes a Zach

Curiosidades sobre o nome Zach

Embora tenha surgido como apelido, Zach tornou-se um dos nomes curtos mais populares na cultura pop ocidental a partir dos anos 1990.

Fontes consultadas

  • Oxford Concise Dictionary of First Names (Patrick Hanks & Flavia Hodges)
  • Dicionário de Nomes Próprios
  • Behind the Name (Mike Campbell)
  • Oxford Concise Dictionary of First Names

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.

Você também pode gostar