Masculino · Origem Hebraica + Origem inglesa
Zach
Significado do nome Zach
Zach é um prenome masculino de origem hebraica, forma diminutiva de Zacarias/Zachary que significa 'lembrado por Deus'.
Significado
Zach significa Lembrado por Deus ou aquele de quem o Senhor se lembrou..
Origem
Origem Hebraica + Origem inglesa. Ver mais nomes de origem Hebraica + Origem inglesa.
Gênero
Masculino
Pronúncia
ZACH
O que significa o nome Zach
Zach é a forma hipocorística inglesa de Zacarias (em inglês, Zachary ou Zacharias), com raiz hebraica em Zekharyah. O nome é formado pela união de 'zakhar', que significa 'lembrar' ou 'recordar', e o elemento teofórico 'Yah', abreviação de Javé (Yahweh).
Assim, carrega o significado de 'Deus se lembrou' ou 'lembrado pelo Senhor', remetendo à fidelidade divina e à memória de Deus em relação às Suas promessas e ao Seu povo.
Historicamente consolidado como diminutivo afetuoso em países de língua inglesa, Zach passou a ser registrado também como prenome independente na contemporaneidade.
Etimologia do nome Zach
Derivado do hebraico Zekharyah (זְכַרְיָה), composto por 'zakhar' (lembrar) e 'Yah' (Deus/Javé), transmitido ao inglês via Zachary/Zacharias.
Idioma de origem: Hebraico
História do nome Zach
O nome original Zekharyah aparece diversas vezes no Antigo e no Novo Testamento bíblico, destacando-se o profeta Zacarias e o pai de João Batista. A forma Zachary difundiu-se na Inglaterra após a Reforma Protestante, momento em que nomes bíblicos ganharam grande apreço. Com o passar dos séculos, a forma abreviada Zach consolidou-se na fala cotidiana e, a partir do século XX, ganhou forte autonomia como prenome de registro nos Estados Unidos e no Reino Unido.
Zach na Bíblia: significado bíblico
Derivado de Zacarias, figura bíblica de profetas do Antigo Testamento e do sacerdote do Novo Testamento que foi pai de João Batista.
Personalidade associada ao nome Zach
Associa-se frequentemente a uma personalidade carismática, prática e comunicativa, com espírito moderno e lealdade marcante.
Variantes e formas de Zach em outros idiomas
- Zack
- Zac
- Zak
- Zachary
- Zacarias
- Português:
- Zacarias
- Espanhol:
- Zacarías
- Italiano:
- Zaccaria
- Francês:
- Zacharie
- Grego:
- Zacharias
Pessoas famosas chamadas Zach
- Zach Galifianakis · Cinema e Televisão — Ator e comediante norte-americano famoso pela trilogia Se Beber, Não Case!.
- Zach Braff · Cinema e Televisão — Ator e diretor norte-americano, conhecido pela série Scrubs.
- Zach LaVine · Esportes — Jogador de basquete profissional da NBA.
Popularidade do nome Zach no Brasil
Índice interno de procura por Zach entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Zach
- Zack
- Zachy
Nomes compostos com Zach
- Zach Alexander
- Zach Ryan
Nomes que combinam com Zach
Nomes semelhantes a Zach
Curiosidades sobre o nome Zach
Embora tenha surgido como apelido, Zach tornou-se um dos nomes curtos mais populares na cultura pop ocidental a partir dos anos 1990.
Fontes consultadas
- Oxford Concise Dictionary of First Names (Patrick Hanks & Flavia Hodges)
- Dicionário de Nomes Próprios
- Behind the Name (Mike Campbell)
- Oxford Concise Dictionary of First Names
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
José
Masc.Hebraica
Aquele que acrescenta, Deus multiplica ou acréscimo do Senhor.
Ver significadoMiguel
Masc.Hebraica
Quem é como Deus?
Ver significadoJoão Miguel
Masc.Hebraica
Agraciado por Deus e semelhante ao Criador
Ver significadoMaria
Fem.Hebraica
Senhora soberana, pura
Ver significadoGabriel
Masc.Hebraica
Homem forte de Deus
Ver significadoMateus
Masc.Hebraica
Dom de Deus, presente de Deus ou dádiva de Javé.
Ver significado