Yana

O que significa o nome Yana

Etimologia do nome Yana

Deriva do hebraico Yochanan (יוֹחָנָן), através das adaptações em grego bíblico (Ioanna) e línguas eslavas orientais/ocidentais (Jana/Yana).

Idioma de origem: hebraico

História do nome Yana

O nome Yana desenvolveu-se principalmente em países eslavos como Rússia, Ucrânia, Bulgária e República Tcheca como transcrição e variante de Jana (equivalente a Joana). Com a mobilidade global e o apreço por prenomes curtos e sonoros no final do século XX, Yana espalhou-se por diversos países ocidentais, inclusive o Brasil, mantendo sua identidade direta e elegante.

Personalidade associada ao nome Yana

Associada a pessoas gentis, autênticas e expressivas, que valorizam laços afetivos e demonstram grande força interior de maneira sutil.

Variantes e formas de Yana em outros idiomas

• Iana
• Jana
• Yanna

Russo:

Яна (Yana)

Búlgaro:

Яна (Yana)

Polonês:

Jana

Inglês:

Jane

Francês:

Jeanne

Pessoas famosas chamadas Yana

• Yana Kudryavtseva · Esporte — Ginasta rítmica russa, medalhista olímpica e multicampeã mundial.
• Yana Gupta · Cinema e Moda — Modelo e atriz de origem tcheca com carreira no cinema indiano.

Popularidade do nome Yana no Brasil

Índice interno de procura por Yana entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Yana

Em sânscrito, a palavra 'yana' significa 'veículo' ou 'jornada' (como em Mahayana), mas como prenome no Ocidente sua filiação etimológica primária é a forma eslava de Joana.

Fontes consultadas

• Hanks, Patrick; Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names. Oxford University Press.
• Behind the Name: Meaning, Origin and History of the Name Yana.
• Machado, José Pedro. Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa.
• Dicionário Onomástico e Etimológico E. Hanks & F. Hodges

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.