Yaelle

O que significa o nome Yaelle

Etimologia do nome Yaelle

Deriva do termo hebraico ya'el (יָעֵל), que designa a cabra-selvagem dos montes (íbex).

Idioma de origem: hebraico

História do nome Yaelle

O nome remonta ao Antigo Testamento / Tanakh, célebre pela figura bíblica de Jael (Yael), heroína que derrotou o general cananeu Sísera no Livro dos Juízes. Com a expansão do hebraico moderno e a diáspora judaica na Europa, em especial na França, o nome Yael gerou variantes estilizadas como Yaëlle e Yaelle, tornando-se popular entre famílias francófonas e, posteriormente, em comunidades multiculturais.

Yaelle na Bíblia: significado bíblico

No texto bíblico (Livro dos Juízes), Jael/Yael foi a mulher que libertou o povo de Israel ao eliminar Sísera, comandante do exército inimigo.

Personalidade associada ao nome Yaelle

Costuma ser associada a determinação, independência e agilidade de espírito, refletindo a força da heroína bíblica e a firmeza atribuída à cabra-montesa.

Variantes e formas de Yaelle em outros idiomas

• Yaël
• Yael
• Jael
• Yaëlle

Hebraico:

Yael

Francês:

Yaëlle

Inglês:

Jael

Espanhol:

Yael

Pessoas famosas chamadas Yaelle

• Yaël Braun-Pivet · Política — Advogada e política francesa, presidente da Assembleia Nacional da França (variante Yaël).
• Yaël Naïm · Música — Cantora e compositora franco-israelense famosa pela canção 'New Soul'.

Popularidade do nome Yaelle no Brasil

Índice interno de procura por Yaelle entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Yaelle

Embora o nome original termine de forma seca em hebraico (Yael), o acréscimo de 'le' reflete uma adaptação fonética e estética francesa muito comum no século XX.

Fontes consultadas

• Behind the Name (Etimologia de Yael/Jael)
• Dicionário Bíblico Strong (H3277 - Ya'el)
• Larousse des Prénoms
• Dicionário Onomástico e Dicionários Bíblicos Hebraicos

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.